“如果维京是那个人的话，就让们我带他到艾洛斯吧！”
“他还有没做好到指挥学院的准备。在现太早了。”
“们我 后以还必须准备个一替补。”
“那是们你的事情。”
“‘们我的’事情！们我接下来该做什么？你告诉们我什么了？”
“我也告诉过们你那些更年长的孩子的事情。你我和有同样的数据。”
“我全部都有么？”
“你认为你‘需要’全部的么？”
“们我 的真拥有全部的分数和评估都常非⾼的孩子的所的有数据么？”
“不。”
“为什么不？”
“们他 的中一些由于各种原因失去了资格。”
“谁取消了们他的资格。”
“我。”
“什么理由呢？”
“举例来说，其中个一正处在崩溃边缘。们我试图找出能够利用他能力的途径。但是他不可能承担总指挥的重担。”
“个一了。”
“有还 个一 在正接受外科手术来纠正理生缺陷。”
“那对于他的导领能力是个一限制么？”
“那限制了他参加指挥训练。”
“但是在正被纠正。”
“他正要进行第三次手术。如果手术顺利的话，他许也能管点用。但是，象你说的，经已来不及了。”
“你到底对们我隐瞒了多少孩子。”
“我有没‘隐瞒’任何个一。如果你的意思是我有多少潜在的指挥官给你提
的话，我的回答是‘所有’的人。当然除了那些你经已
道知那些。”“可能是我很迟钝吧。我听到了个一关于极小的孩子的谣言。”
“们他都很小。”
“我听说的这个孩子，他的存在使那个维京看上去很缓慢。”
“们他都拥有不同的能力。”
“那里有还其他人能够降低你的指令強度。”
“如果我是不被允许去适当地选择和训练这些孩子。我将很⾼兴放轻松一点，长官。请考虑这个请求。”
“那是愚蠢的威胁。让们他尽可能地得到提⾼。不过要记住们他在指挥学校也需要时间培训。不过为因你的训练而使们他不能接受们我的训练的话，对们我可有没好处。”
迪马克在战斗室控制中心见到了格拉夫。格拉夫在这里进行他所的有 全安管理会议，当然，直到们他确信比恩经已长大到不可能再爬进空气管道为止。战斗室有立独的空气系统。
格拉夫在他的小型电脑上显示出了一篇评论。“你读过这个么？《相距数光年星系间战役可能发生的问题》。”
“写这个文章需要牵涉到许多方面的深刻的理论。”
“但是有没作者，”格拉夫说“你不会正好道知是谁写的吧，是不吗？”
“不，长官。是你写的么？”
“我是不个学者，迪马克，你道知。实际上，是这 生学写的。”
“指挥学院的么？”
“这里的生学。”
迪马克立刻就明⽩他被找来的原因了“是比恩。”
“六岁。这论文读来起象学术权威。”
“我猜猜看。他是在解释他读到的战略家的著作，或者他是们他的翻译者。然虽我不道知 在现会发生什么，他是…他是曾经读过佛里得里克和布洛瓦的原著——法语的和德语的。他把语言象空气般昅⼊题內，再把那些文章呼出来。”
“你得觉这个论文如何？”
“你道知，那样们我就不可能隐瞒这个男孩的资料了。如果他能用己自的知识写出‘样这的’论文来，那么如果们我把所的有事情都告诉他的话，那会出什么事情？格拉夫上校，们我为什么不能让他就么这样地从战斗学校毕业，让他去做个一舒适的理论家，然后看他会吐出什么来呢？”
“们我这里的工作是不要造就理论家。在现才研究理论未免太晚了吧！”
“我是只想…看看，么这小的个一孩子，谁会跟随他？他在这里是只会浪费掉。但是当他写作的时候，没人道知他的个头有多小，没人道知他年纪有多轻。"
“我明⽩你的观点，但是们我不能破坏全安，一点也不能。”
“他不经已是极端的危险分子了么？”
“飞快穿过管道的耗子？”
“不。我得觉 在现对于他来说，要做那些事个头未免太大了。他不再做那些锻炼手臂外侧的伏地
⾝了。我得觉真正的全安危险来自他猜测的事实，个一攻击舰队经已在一代人前以就出发了，那么们我为什么还要教育孩子成为指挥官呢？”“从他的论文分析。他这项活动在他作为个一教官登录的时候进行的，们我 为以他得到了个一理论，并且导致了个一 常非令人惊讶的错误，但是他相信他的错误的理论的原因，‘仅仅’是为因他不道知安塞波。你明⽩么？那将是们我应该告诉他的重要事情之一，是不么？”
“当然。”
“以所，你瞧，那就是们我唯一决不能告诉他的事情。”
“他的理论是什么？”
“说们我在聚集孩子们是在为家国之间，或者是家国和I。F。之间的星际战争做准备，对抗是的地球。”
“如果是要准备和地球作战，们我为什么要吧孩子带到太空呢？”
“想下一，你就明⽩了。”
“为因…为因当们我消灭了虫族的后以，很有可能‘会’发生一些际国冲突。且而所有有才能的指挥官——都在I。F。里手。”
“你明⽩了有没？们我不能让这个孩子放到公众面前，至甚就在I。F。里面也‘是不’所的有人都放弃了们他对于地球上的某个团体的忠诚。”
“那就是你要我来的原因么？”
“为因我‘要想’使用他了。们我不能在这里开战，但是们我 在正‘经营’个一学校。你读到了论文里面那关于让军官来做教官是完全无用的那个论点了么？”
“是的，我得觉受到了打击。”
“这次他犯了个大错误，为因他不道知 们我招募新兵是总注重才⼲，而是不象一般的传统那样。但是他也有一点是对的。为因 们我用来测试军官潜质的测试系统，是总采用那些第二次⼊侵中受到尊敬的军官的材料，把那些和们他具有显著的共
的人筛选出来。”“哇哈！”
“你明⽩了？那些受到⾼度尊重的军官是都在战役中很好的完成任务的人，但是那次战争实在太短了，以至不能把枯枝都除去。那些被测试的军官包括了那些在他的论文中被责备的那类人。以所…”
“以所纵然是错误的论据，也导出了正确的结论。”
“"完全正确。那给了们我 个一象波让·马利德那样的害群之马。你道知象他那样的军官，是不么？此因 们我为什么还要惊讶于测试给了那样个一人战队呢？他
本就不道知该么怎去指挥。全是都空心罗卜，全是都些蠢材，象卡斯特或者胡克或者——该死的，选出们你
己自的完全不合格的人，那就是那些普通府政
员官⼲的事情。”“我可以在报告中引用你的话么？”
“我会否认的。在现的事情是，比恩经已看过了所有其他生学的档案。们我认为他在正对们他进行评估，评估们他对于家国团体的忠诚度，有还 们他作为指挥官的才能。”
“用‘他的’优秀标准？”
“们我需要让安德做军队的指挥官。们我要顶住很大的庒力，们他要求们我提前让那些候选人升⼊指挥学院。但是如果们我让在现的那些指挥官给安德腾个地方的话，那会引起太多的怨恨的。”
“以所你必须给他一支全新的战队。”
“飞龙。”
“这里应该有还孩子记得后最的那支飞龙战队。”
“没错，我喜
这个点子。那个倒霉的玩意。”“我认为，你想尽快让安德始开。”
“那会让事情更糟的。”
“我也么这认为。”
“们我也不会给他任何个一在其他指挥官的名单上的士兵。”
“那些渣滓？你打算么怎‘对付’这个孩子？”
“如果们我用通常的标准，那么没错，都会是渣滓。但是们我不去会选出安德的战队成员的。”
“比恩？”“们我在这方面的测试全部是都 有没价值的，是不么？按比恩的观点，有些渣滓是最好的学员，是不么？既然他经已把新兵连的东西都学完了。那么就给他一项任务好了。告诉他去解决个一假定的问题。构造一支完全由新兵组成的战队。调动名单上的士兵也可以。”
“我不认为有办法在不告诉他们我 道知他有虚拟的教师帐号的情况下办到这一点。”
“就告诉他好了。”
“然后他就不会相信那些他己自找到的事情了。”
“他什么都有没发现，”格拉夫说。“们我不必给他虚假的东西去寻找，为因他经已有了己自的错误理论，明⽩么？以所无论他为以 们我是的真 是还假的隐瞒了东西，他是还会作假，们我 是还很全安。”
“你看上去好象你经已钻到他的脑子里去了似的。”
“凯罗特修女对我保证，他的DNA有只一点和普通人不同。”
“那么在现他又是人类了。”
“们我必须基于‘某种理由’来做决定，迪马克。”
“如此陪审团是还认为他是个一人类了哦。”
“把比恩选择的假设军队的名单给我，们我就可以把它给安德了。”
“他会把己自也放在里面的，你道知的。”
“他经已 常非好了，或者他有没 们我想象得那么聪明。”
“那么安德么怎办？他准备好了有没？”
“安德森认为他准备好了。”格拉夫叹息着“对于比恩，那是还一场游戏，为因还有没庒力落到他的肩上。但是安德…我认为他道知，很明⽩，他要到被带到哪里。我象他经已感觉到了。”
“长官，你感觉到庒力不见得他也感觉到庒力。”
格拉夫笑了“你里心的庒力减轻了，是吗？”
“比恩在正对庒力感到渴饥。如果安德想不，那为什么不把担子
给想担的人呢？”“如果比恩对庒力感到渴饥的话，那只能证明他还太年轻。另外那些那些渴饥的人是总要表现出来。看看拿破仑。看看希特勒。始开是大胆，没错，但是‘然后’就是持续地冒险，当们他需要谨慎的时候，后悔就晚了。巴顿、恺撒、亚历山大、们他 是总过头，从不⼲得恰倒好处。不，该选是的安德，是不比恩。安德不会要想那么做的，以所他不会去证明什么。”
“你确定你在选择你想服从指挥官么？”
“我正是在那样做，”格拉夫说。“你能想到更好的标准么？”
“事实是，你不能在把责任完全推到这个孩子⾝上，是不么？不能说如何测试出来的，你是只跟从测试结果、成绩或者无论什么。"
“这次不能象机器那样了。”
“那就是为什么你不要想比恩，是是不？为因他是被‘制造’出来的，象个机器。”
“我不进行自我分析。我只分析‘们他’。”
“那么如果们我赢了，究竟是谁赢得了战争呢？你选择的指挥官？或者你，为因是你选择了他？”
“三人执政，为因 们他信赖了我，在们他的改⾰之后。但是如果们我失败了…”
“好，‘那么’责任人很明确就是你了。”
“那时们我‘全部’都死了。们他还能么怎⼲呢？先杀了我？是还留下我，直到后最，让我来反思们我错误的前因后果？”
“但是，安德。我是说如果他就是们我找的那个。‘他’不会把责任推给你的。他会把所有责任己自担当来起。是不说胜利的荣誉——而是失败的过失。”
“赢或者输，们我选出来的孩子将会面对一段常非残酷的时期。”
比恩在吃午餐的时候被召唤的。他立刻到迪马克的宿舍报到。
他发现迪马克坐在己自的小型电脑前面，阅读着什么。光线是特别设置的，那样反光可以让比恩不能看请上面写了什么。
“坐吧，”迪马克说。
比恩跳来起坐到迪马克的
上，他的腿悬着，在摆动。“我从你这里得到了什么，”迪马克说“有没防御工事、有没杂志、有没显著特点…在敌人的星系中，陆地外面可能有没生物。那样在完全胜利前以有得到可以居住的行星的可能
…补给线是不问题，既然那里不需要去保护，唯一的问题就是如何让那些満员的舰队携带补给品和弹药——结论是，所的有星际略侵舰队全是都进行杀自攻击，为因即使有还舰队能够全⾝而返，们他
的中绝大部分人也不能活到回来的时候。们他不可能返回，以所
们我必须确信们他的力量是绝对充⾜的，且而牺牲是值得的…不同别的人混合来起可以使星际舰队有可能成为殖民者，并且或者可以有能力占领被捕获的敌人的行星。”比恩満⾜地听着。他把这些留在小型电脑里，好让们他发现，在现 们他 经已发现了。
“是这你写的，比恩，但是你不能把它递
给任何人。”“不会有适合它使用的任务的。”
“你好象一点也不奇怪们我发现它似的。”
“我假设们你通常都会浏览们我的小型电脑。”
“就象你常常浏览们我的一样？”
一种恐惧的感觉攫住了比恩的胃。们他 道知。
“很可爱，你用‘格拉夫’并在前面加个揷字符号（^）来登录是个一错误。”
比恩什么也有没说。
“你浏览所有其他生学的记录。为什么呢？”
“我想了解们他。我有只几个朋友。”
“个一知心朋友也有没。”
“我很小，且而我比们他聪明。有没人我和在同样的⽔平上。”
“那么你看们他的记录定一能让你更多的了解们他。你为什么得觉需要去了解们他呢？”
“有一天我许也会成为一支战队的指挥官的。”
“那时你有⾜够的时间去了解你的士兵。”
“有没，长官。”比恩说“
本有没时间了。”“你为什么那么说？”
“为因我将会被提升的方式。有还维京。们我是这个学校中最好的两个生学。们我 在正被人放在起一比较。以所当我得到一支战队的时候，我有没很多时间了。”
“比恩，现实一点好了。在有人愿意跟随你参加战争之前，还要走很长的路的。”
比恩什么也有没说。他道知那不对，即使迪马克不道知“让们我看看你的分析有多么好吧。让我给你个一任务好了。”
“什么课程？”
“有没课程，比恩。我希望你建立一支虚拟的战队。全部由新兵组成，构造一整套名单，全部一共要有四十个一士兵。”
“‘有没’老兵么？”
比恩么这问不过是要让别人明⽩他道知什么规则。但是迪马克好象认为那是在批评这个决定不够公正“不，么怎告诉你呢，那些被指挥官要求调离的老兵也在你的选择范围內。那样可以给你一些有经验的人。”
那些指挥官不要想的人。一些真正的失败者，但是有些正好相反。“很好，”比恩说。
“你得觉需要多少时间？”
比恩手头就有一打的备选方案“我在现就能告诉你名单。”
“我希望你仔细地考虑。”
“我经已考虑过了。但是我需要您告诉我两件事情。你说是四十个一士兵，但是那将包含有指挥官。”
“好，那就四十个，让指挥官先空出来。”
“另个一问题是。我是是不会是这支战队的导领者呢？”
“如果你想么这做，你就那么写上去好了。”
但是迪马克的冷淡告诉比恩那支战队是不给他准备的。“那支战队是给维京准备的吧！是不么？”
迪马克瞪着他“那不过是个假设。”
“很明显是给维京的，”比恩说“你不能调走任何人给他腾出位置，以所 们你要给维京个一全新的战队。我打赌是飞龙战队。”
迪马克看上去受到了打击，然虽他试图遮掩。
“用不担心，”比恩说“我会给他你能够组建的最好的战队，当然是在规则允许的情况下。”
“我‘说过’是这个假设！”
“你认为当我发现我己自就在维京的战队里面，并且我发现我的名单里的其他人也在那里的时候，我不能道知么？”
“有没人说们我会采纳你的名单。”
“们你会的。为因我是正确的，并且们你将会道知这一点，”比恩说“且而我可以向们你保证，那将是一支地狱般的战队。由维京来训练们我，们我会狠踢其他战队的庇股。”
“做这个假设的任务吧，任何时候都不要告诉别人。”
那就是要不予考虑，但是比恩想不被开除。们他来找“他”们他 在正让“他”做们他的工作。们他想让他说，们他 是只要听。“那支战队将要如此优秀的原因就是，们你的系统选错了很多孩子。这个学校里面一半的最优秀的孩子都在新兵连或者
换名单里，为因
们他还有没完全被挫败，完全屈服于去听从那些们你派去管理战队或者小队的傻瓜们。那些不称职的或者小的孩子就是那些可以取胜的孩子。维京将会让其成为现实。他将道知如何使用们我。”“比恩，你是不在所的有事情上都象你己自想得那么聪明！”
“不，我是很聪明，长官，”比恩说“否则们你就不会把这项任务给我了。我可以离开么？或者你想我在现就告诉你名单么？”
“走吧，”迪马克说。
我应该还有没
怒他，比恩想。在现他完全可能胡
改动我的名单来证明他可以那样做。但是他有没那种人选。如果我错了的话，那我对于其他任何人的估计也不会是正确的。另外，和有权利的人讲述事实感觉的真很不错。
***
处理了会一名单后以，比恩很⾼兴地发现迪马克有没 有没在他捏造的名单上提任何愚蠢的建议。为因那是不要从新兵和
换名单中选出四十个最好的士兵的姓名的问题。维京是被提前成为战士的，那样如果给他更大的孩子会让他的导领更吃力——以所要给他一支由小孩子组成的战队。以所他从名单里面剔除了那些比维京大的人。
那给他留下了将近六十个优秀到⾜以成为战队成员的孩子。比恩在正按照价值给那些人排序的时候，他意识到他犯了个一错误。那些孩子里面有一大部分曾经参加过安德在自由活动时间的训练。维京对那些孩子最了解，很自然他会要们他做他的小队长。他的战队的核心力量。
⿇烦是，然虽 们他 的中很多人都可以成为称职的小队长，但是依赖某些人就意味着把其他人看成那个团体外的人。包括比恩。
此因他不会选择我去带领个一小队。他
本不会选择我，是不么？我太小了。他不会看到我，不会发现我的导领才能。那不就是我么？我是不 在正堕落下去么？我是不在用这个程序来给予己自 个一展示能力的机会么？
如果我那样做的话，那又有什么错呢？我道知我能够做什么，有没其他人能的真做到。教官们认为我是个一学者，们他 道知我聪明，们他信赖我的判断，但是们他 是不为我组建这支战队，们他是在为他组织战队。我是还需要告诉们他我能做什么。如果我真是最好的那个，那么尽快地完成这个计划会很好地展示出这一点。
然后他想：那就是⽩痴把们他 己自的愚蠢合理化的方法么？
“嗨，比恩，”尼可拉说。
“嗨，”比恩回答。他把只一手放到了小型电脑上，遮住了显示的內容。“什么事情？”
“有没什么要告诉你的。‘你’看上去很严厉。”
“不过是在完成个一任务。”
尼可拉笑了“你从来有没把学习看么这重的。你不过是看会一然后打上会一字。好象它们什么也是不，就是那样。”
“这个是额外任务。”
“那么说很难了？”
“是不 常非难。”
“很抱歉打搅你了。那么想可能是错的吧。可能是从家里来的信吧。”
们他两个都笑来起了。在这里，信件是不很容易就能收到的。最多每几个月收次一。但是当们他登录的时候，信箱是总 常非⼲净。的有人至甚从来收不到信，比恩就是其的中 个一，尼可拉也道知原因。那是个秘密，他是唯一注意到这一点且而提出问题的人。“你‘
本’有没家么？”他曾经么这问。“由几个孩子组成的家庭，许也我是里面最幸运的，”比恩回答他，尼可拉表示同意“我是不，我希望你象我一样有⽗⺟。”然后他告诉他他是唯一的孩子，但是他的⽗⺟是还很用心选他出来“们他用外科手术，植⼊了五六个受精卵，过一阵子选出发育最健康的两个，后最
们他选择了我。我被当做个一国王或者赖达喇嘛那样养大。然后，有一天，I。F。说，们我需要他。我的⽗⺟常非难去表示同意。但是我同意了，我说，许也我是下个马泽·雷汉呢？然后们他就让我去了。”那次
谈经已
去过几个月了，但是它还留在们他的回忆中。孩子们很少谈论家庭。尼可拉也不和别人讨论他的家庭，只和比恩。作为回报，比恩也告诉他一点街上的生活。有没多少细节，为因那样好象他在要人怜悯或者要试着显得很冷酷似的。但是他提到了们他是如何组成个一家庭的。告诉他，那曾经是颇克的小组，然后成了阿契里斯的家庭，们他如何进⼊慈善厨房。然后比恩等待，看这个故事到底被传出去多少。一点也有没传开。尼可拉有没人任何人提起一点点。那时比恩才确定尼可拉是个一称职的朋友。他可以维护秘密，即使有没被要求样这做。
在现比恩是在为这个伟大的队伍确定名单，然后尼可拉来这里，问他在正做什么。迪马克说过不许告诉任何人，但是尼可拉可以保持秘密。那么做有什么危险呢？
然后比恩恢复了理智。不论他是否将会加⼊飞龙战队，道知这件事情对尼可拉都
本有没任何好处。如果他有没加⼊，他会道知比恩有没把他放进去。如果加⼊的话，事情会更糟，为因如果他会怀疑比恩是是不用感情来代替了本⾝的能力，从而把他列⼊名单的。另外，尼可拉不能出在现飞龙战队。比恩喜
他，信赖他，但是尼可拉并不在那些最好的新兵当中。他很聪明，很灵活，他很好——但是他有没其他特别的东西。对我除外，比恩想。
“那是一封从‘你’⽗⺟那里寄来的信，”比恩说。“们他不再给你写信，们他更喜
我。”“是啊，且而梵帝冈也搬到了麦加。”
“且而我在给他安排员官。”
“有没关系，”尼可拉说“你地位太⾼了，比左。”尼可拉拿起他的小型电脑“今天晚上我不能帮你做作业，比恩，以所不要求我帮忙。”他向后躺在他的
上，始开玩那个虚幻游戏。比恩也躺下了。他打开他的显示器，再次始开与姓名搏斗。如果他从名单里面排除掉了每个曾经与维京起一训练过的孩子，那么还能剩下多少好样的呢？十五个在
换名单里的老兵。二十二个新兵，包括比恩。为什么那些新兵“有没”参加维京在自由活动时的训练呢？那些老兵，们他都和们他的指挥官有擦摩，那些指挥官是不会反对的，以所那样们他就不会感觉到是被甩出去的。但是这些新兵是不野心
的么？或者们他好读书，试图通过课堂知识代替在战斗室里面被注意么？不恩不能挑剔们他——那也让他昅引了们他的注意。们他都如此信任己自的能力，以所
们他不得觉需要额外的训练么？或者过于傲慢以至于们他
想不让别人把们他的成功归功于安德·维京？或者们他
常非
涩羞…不，他不能猜到们他的动机。无论如何们他都太复杂了。们他都很聪明，评价也很好——当然是按照比恩的标准，而是不必然地借助教官们的标准。他所需要道知 是的，如果他给了维京一支战队，里面有没 个一孩子曾经和他起一练习过，那么所的有队员一始开在他眼里都会是平等的。那意味着比恩能够和其他孩子有同等的获得维京的注意的机会，许也将会指挥个一小队。如果们他 有没打算和比恩竞争这个位置的话，那么们他就太坏了。
但是名单上剩下的有只三十七个名字。还需要三个人来填満它。
他又来回看了两遍。后最决定把“疯子”汤姆加上去。个一有着不光彩的被调换次数最多的记录的老兵，但是在这里的游戏中他有没真正被开除或者遣送回家。那就说明“疯子”汤姆实际上的真很不错，极为聪明。但是他不能容忍愚蠢和不称职的人呆在他的头上。当他爆发的时候，他真是的爆怒。吼叫、扔东西、立刻撕开他所在宿舍里面的所的有被褥，另次一是写了个关于他的指挥官多么⽩痴的消息，并且发送到学校所有其他生学的信箱里。实际上在老师听窃之前他对他了解很少，但是们他说那是们他曾经读过的最热情十⾜的东西。“疯子”汤姆。可能是精神裂分的。但是许也他是只在等待合适的指挥官。算他个一。
有还 个一女孩，吴，那当然是从“WOO”里来的，至甚可能是“woo-hoo”她在学习中表现出相当的才能，在电动玩具中完全是个一杀手，但是她拒绝导领 个一小队，并且就在的她指挥官样这要求的她时候，她立刻提出调动申请，并且拒绝继续战斗，直到们他同意这个要求。很怪异，比恩不明⽩她为什么样这做——教官们也很困惑。针对的她测验里面也
本有没显示出原因。到底是为什么呢，比恩想。算上她吧。后最的位置。
他输⼊了尼可拉的名字。
我是为因好感才样这做么？他不坏，他是只比那些孩子慢了一点，是只有一点迟缓。那对他会很艰难。且而如果把他剔除出去，他是不会介意的。他不管后最被送到哪个战队，他都会作到最好的。
且而…飞龙战队将会成为个一传说。不止是在这里，在战斗学校。这些孩子也会继续前进成为I。F。或者其他什么地方的导领者。们他将谈起们他和伟大的安德·维京一同在飞龙战队的故事。如果我把尼可拉加上的话，那么即使他是不士兵中最
的，他也会是其的中
个一，有一天他也可以谈到这些故事的。如果他是不很差劲的话。他不会让己自窘困的。他不会拖整个战队的后腿。他将会做得很好。所为以什么不呢？且而我希望他在我⾝边。他是唯一我曾经与其
谈的人。谈到个人的事情。唯一个一
道知颇克这个名字的人。我需要他。且而名单上有个一空位。比恩又看了会一名单列表。然后他依字⺟顺序把名单整理好发送到迪马克那里去了。
***
第二天早晨，比恩、尼可拉，和们他所在的新兵连的其他三个孩子，们他收到了派遣令，被派遣到飞龙战队。们他本来至少还要个一月才会被提成士兵的。那些有没被选的中孩子都为这个变化感到很嫉妒、伤心、狂怒。尤其是当们他意识到比恩也是被选择的人的时候。“们他‘制作’了那个寸尺的闪光服了么？”
问得太好了。回答是不，们他 有没。飞龙战队的颜⾊是灰—橙—灰。为因士兵在加⼊战队的时候通常都比比恩⾼大很多，以所 们他必须为比恩单独制作个一小号的闪光服，且而 们他做得不太好。闪光服是不在太空制造的，何况还有没能够把改造做到一流⽔平的工具。
们他 后最让它适合了比恩，然后比恩穿着他的闪光服去了飞龙战队的宿舍。为因修整花费了他太多时间，以所他是后最到达的。就在比恩进⼊宿舍的时候，维京到了门口。“前面走，”维京说。
是这维京头次一对他说话——比恩道知的头次一，维京头次一注意到他。比恩对维京如此彻底地隐蔵了己自的实力，以至于他己自被很有效地隐蔵了来起。
维京跟着他进⼊了宿舍。比恩顺着两边的
铺往宿舍后面走，直接去房间的后最面，通常新兵是总被安置在那里的。他注视着其他的孩子，们他都用一种混合着恐怖和取笑的眼神着看他通过。么怎说也不能相信啊，这里是战队，那个么这瘦小的孩子也是其的中一员么？在他后面，维京能够始开了他的头一场演讲。音声很自信，也很大，但是并是不呼喊，一点也不神经质。“我是安德·维京。是们你的指挥官。铺位将要按资历安排。”
一些新兵呻昑着。
“老兵要住在宿舍的末尾，最新来的士兵住在前面。”
呻昑声停下了。那和通常的安排方式正相反。维京经已动摇了一些规矩。无论何时，要只他进⼊宿舍，最靠近他的孩子将会是最新来的那些。不会被混在人群中而被忽略，们他 是总得到他的注意。
比恩转回头，回到宿舍的头里。他在现 是还整个战斗学校中最小的孩子，但是有还五个士兵是从最近到达的新兵连里菗出来的，以所 们他得到最靠近门的位置。比恩得到了正对尼可拉的上铺，们他有相同的资历，从同个一新兵连里来。
比恩爬到他的
上，闪光服妨碍了他，他把手放到柜子旁边。什么也有没发生。“那些头次一来到战队的孩子，”维京说“直接用手拉开柜子就可以了。有没锁。这里有没个人空间。”
比恩很困难地脫下他的闪光服并且把他放到他的柜子里。
维京在铺位间走动，确定资历经已被尊重。然后他慢跑到房间的开头。“好了，所有人。穿上们你的闪光服去练习了。”
比恩恼怒地着看他。当他始开脫掉闪光服的时候，维京就在那里着看他。他为什么不建议比恩不要去脫掉它呢？
“们我的训练时间是早晨，”维京继续说“早餐后直接进行练习。在早餐和训练之间按规定有个一小时的自由活动时间。让们我看看在我道知 们你都有多么优秀后，会发生什么。”
实际上，比恩感觉己自象个⽩痴。当然维京会立刻领们他去练习。他应该不需要被警告不要脫掉闪光服。他应该“道知”
他把闪光服扔到地板上，并且立刻滑下铺位。很多其他的孩子在正说话，互相帮助处理那些讨厌的战斗服，玩们他的武器。比恩试图穿上被截短的闪光服，但是的有系带找不到。他必须脫下某些部件检查，以了解它们是么怎被改造的，他后最 是还放弃了，把它们脫下来，始开在地板上装配。
维京，漠不关心地着看他的表。显然三分钟是他的截止时间。“好了，所有人都出去，在现，快！”
“但我还光着⾝子！”个一男孩说——安瓦，从厄瓜多尔来，是埃及移民的孩子。他的档案从比恩的脑海闪过。
“下次穿快一点，”维京说。
比恩也是裸着⾝体的。此外，维京就在那里站着，着看他和己自的闪光服较劲。他可以提供帮助的。他可以等待。我为什么要把我己自也加进来啊。
“从下达命令到跑出大门是三分钟——是这这个礼拜的规定，”维京说“下个星期改为两分钟，快动来起！”
出去到走廊里，那些在正自由活动的孩子，或者前往教室的孩子都停下来看新鲜，看这些穿飞龙战队制服的人的行游。并且嘲弄那些更不寻常的。
有只一件事情是肯定的。比恩必须马上练习穿着他的被截短的闪光服，他要避免裸体地穿过走廊。且而如果维京在第一天他刚刚得到被修改的闪光服的时候，有没把他特别看待，那么比恩是“不会”受到特殊待遇的。
我是己自选择加⼊战队的，比恩一边慢跑一边提醒己自，时同，他还在努力地防止他的闪光服的部件从胳膊下面掉下来。 m.YＹmXs.Ｃc