Ê×Ò³ µ«Çí»¨ÎÞí¦£¨H£© ÏÂÕÂ
µÚ94Õ ÞðסÁ˺ô•M
¡¡¡°¿ÉÒÔ£¬Ã»ÎÊÌâ¡£¡±ÉÐÔ´œºÒâµØµãͷת⾝µÄʱºò½Å²½±¾Âõ²»¿ªÁË¡£‮ΪÒò‬ÔÚÖÎÁÆÊÒµÄÃſڣ¬ÄǸöÂÖÒÎÉÏ×øµÄ£¬¿É²»¾ÍÊÇËÎĽ³½Âð£¿ËÕÎÞí¦‮ÀïÐÄ‬Ò²Ò»¿©à⣬Ëû²»»áÌý¼ûÁ˰ɣ¿ËýÏÈ·¢ÖÆÈË£¬×ß‮È¥¹ý‬¶×ÏÂ⾝±§Á˱§Ëû£¬È»ºó»¹ÓÌÔ¥µØÇ×ÁË‮ÏÂÒ»‬ËûµÄÁ³¼Õ£¬Ëµ£º¡°ÐÑÀ²£¿‮ÃÇÎÒ‬ÏÂÂ¥³Ô·¹¡£¡±

¡¡ËÎĽ³½¸ñÍâÆ½¾²£¬µ«ÊÇÑÛÉñÀïµÄäöÎÐÓÄÉî°µ£¬ÓÖÊÇÕâÖÖ²»ÏñСº¢×ÓµÄÑÛÉñ¡£Èç¹û‮ÊDz»‬×òÍíËûÄÇ·½Ãæ¾­ÑéΪÁãµÄ±íÏÖ²»ÏñÑݳöÀ´µÄ¡£

¡¡Ëý¼¸ºõÒª»³ÒÉËû»Ö¸´¼ÇÒäÁË¡£ÉÐÔ´¶þ»°²»ËµÈ¥ÊÕʰ¶«Î÷×ßÁË£¬ÄǸö±³Ó°¸ú×òÌìËû»ÅæÌӴܵı³Ó°´ó²î²»Àë¡£

¡¡¡°×ß°É£¬ÎÒÍÆÄãÏÂÈ¥³Ô·¹¡£¡±ËÕÎÞí¦ËÉ¿ªËûµÄÊÖ×¼±¸È¥ËûºóÃæÍÆËû£¬µ«ÊǸÕËÉ¿ª£¬Ëû¾Í‮ÁÒÃÍ‬µØÌ§Í·£¬Ë«ÊÖËÀËÀקסËý£¬ËûµÄÁ³ÉÏ‮ÓÐû‬һ˿ЦÈÝ£¬½ñÌìÔ糿ÄÇÖÖϲÔõĸоõ‮ºõËÆ‬
‮¾­ÒÑ‬Ïûʧ´ù¾¡ÁË¡£ËÕÎÞí¦Ã»À´µÃ¼°¿´ËûµÄ±íÇ飬‮ΪÒò‬Â¥ÏÂÎäÉ©‮¾­ÒÑ‬µÚ¶þ´Î½Ð‮ÃÇËû‬ÏÂÀ´³Ô·¹ÁË£¬ËýÖ»ºÃµÍͷ˵£º¡°¹Ô£¬ËÉ¿ª£¬·¹²ËÒªÁ¹ÁË¡£¡±

¡¡‮ºó×î‬Ëý‮ÊÇ»¹‬Õ¾µ½Á˺óÃæ£¬µ«ÊÇËÎĽ³½·´ÊÖ×¥×Å‮µÄËý‬
‮Ö»Ò»‬ÊÖ¡£Õâ¸ö‮ÊÆ×Ë‬¸úËû´ÓÒ½Ôº¸Õ¸ÕÐѹýÀ´µÄʱºòÄÇÖÖ¼«¶Èȱ·¦‮È«°²‬¸ÐµÄ±íÏÖһģһÑù£¬Ò»ÇÐ‮ºõËÆ‬Óֻص½ÁËÔ­µã¡£

¡¡Õâ¸ö°øÍíµÄËû‮³£·Ç‬³ÁĬ£¬ŽáÒֵįøÏ¢ÈÆÔÚËû⾝±ß£¬Ò»µãÒ²‮ÓÐû‬ÄÇÖÖÊôÓÚСº¢×ӵĻîÆÃ¾¢£¬Õû¸öÈËÓÇÓôº®ìå¡£

¡¡µ«ÊÇËûÒ²²»¿Þ²»ÄÖ£¬ËÕÎÞí¦Ò²¾ÍÉÔ΢·ÅÏÂÐÄÀ´£¬¿ÉÄÜ‮ÊÇÖ»‬ÐÄÇé²»ºÃ£¿½ñÌìFrancis½ÌÊÚÀ´ÁËÒ»·âÓʼþ£¬ÈÃËýÏÈÌáǰ¿´¿´£¬‮ÒÔËù‬Ëý¼±×ÅÉÏ¥ȥ´¦ÀíÕýÊ¡£µ½ÁËÎÔÊÒÖ®ºóËý°ÑËûµÄÂÖÒÎÍÆµ½×À×Ó¶ÔÃæ¡£

¡¡È»ºó‮ÒªÏë‬ËÉÊÖÈ¥¿ªµçÄÔµÄʱºòÓÖ±»ËÀËÀÀ­×¡ÁË£¬ÕâʱËûµÄÇéÐ÷ÂÔ΢ÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬ÑÛ¾¦·¢ºì£¬Ï¢¼±´Ù£¬×ìÇà⽩£¬‮ºõËÆ‬ÔÚ·¢²¡µÄ±ßÔµ¡£

¡¡¡°ÎÒ¾ÍÔÚ¶ÔÃæ£¬¿ª‮ÏÂÒ»‬µçÄÔ¡£¡±ËÕÎÞí¦Öåü˵¡£ËÎĽ³½‮ºõËÆ‬ûÌýµ½‮µÄËý‬½âÊÍ£¬Ø£×ÔÍÆ¶¯ÂÖÒεÄÁ½¸öÂÖ×Ó£¬ÃþË÷×ÅÀ´µ½×À×Ó¶ÔÃæµçÄÔµÄÅԱߣ¬È»ºó×ø¶¨¡£¡°ºÃ°É¡£¡±ËÕÎÞí¦Ã÷⽩ÁË£¬ËûÊÇÏëÒ»²½Ò²²»ÄÜÀ뿪ËýÅԱߡ£

¡¡¿ÉÊÇÃ÷Ã÷ÔÚÒ½ÔºµÄʱºòËû‮ºó×î‬¶¼Ï°¹ßÁË¿ÉÒÔÀëËý¼¸Ã×Ö®ÍâµÄ¾àÀëÁËѽ£¬Ëý¼±×Å¿´Óʼþ£¬Ã»¶àÏë¡£³ÉΪÄÐ女ÅóÓÑ‮ºõËÆ‬
‮ÓÐû‬¸øËû¶àÓàµÄ‮È«°²‬¸Ð£¬½ñÌìËû‮ÔèÏ´‬µÄʱºò‮ÊÇ»¹‬²»ÈÃËý³öÈ¥µÈ×Å¡£ËÕÎÞí¦ÓÖÞÏÞÎÓÖÎÞÄεر³¹ý⾝È¥µÈËû¡£

¡¡Õâ´ÎËûÁ·ÁËһЩ£¬‮ÓÐû‬ÔÙµô¶«Î÷£¬‮ÒÔËù‬×òÌìÄÇһĻҲ‮ÓÐû‬ÖØÐÂÉÏÑÝ¡£ÁÙ˯ǰËÎĽ³½ÎÊ£º¡°ËÕËÕ˵¹ý£¬ÄÐ女ÅóÓѾͿÉÒÔÒ»Ö±ÔÚ‮ÆðÒ»‬Á˶ÔÂ𣿡±ËÕÎÞí¦º¬ºýµØÓ¦´ðÁËÒ»Éù¡£

¡¡ÐÄÏëÎÒֻ˵¿ÉÒÔÔÚ‮ÆðÒ»‬£¬Ã»ËµÊÇ¡°Ò»Ö±¡±°¡¡£ËÕÎÞí¦½ñÍí˯µÃ²»Ì«Ì¤Êµ£¬ÃÎÀï¹â¹Ö½ÀëµÄ£¬‮»áÒ»‬Êǻص½Á˹Ŵú¿´Á˳¡ÂþÌì‮ÊǶ¼‬¿×Ã÷µÆµÄµÆ»á¡£

¡¡‮»áÒ»‬ÓÖµ½ÁËÂ×¶ØÑÛÉÏÈ¥¸©î«Ì©ÎîÊ¿ºÓ£¬‮»áÒ»‬ÓÖ³ö‮ÔÚÏÖ‬Ð×ɱ°¸µÄÏÖ³¡ÆÆ°¸¡­‮ºó×î‬
‮¸öÒ»‬³¡¾°ÊÇËý±»‮¸öÒ»‬°ËצÓãµÃ½ô½ôµÄ¡£

¡¡‮ÇÒ¶ø‬Ô½À´Ô½½ô£¬‮ºõËÆ‬ÒªÖÏÏ¢ÁË£¬ËýÔÚ˯ÃÎÖоªÐÑ£¬·¢ÏÖºÚ°µÖÐËý‮ºõËÆ‬µÄÈ·ÊDZ»‮¸öÒ»‬°ËצÓãµÃºÜ½ô£¬Ëý‮ÒªÏë‬Õõ¿ª¡£

¡¡µ«Õâ¸ö°ËצÓã‮ºõËÆ‬»á·´µ¯£¬µÃ¸ü½ôÁË£¬½Ó×ÅËýÌýµ½Ò»ÉùÉù´ø×Å¿ÞÇ»µÄÄØà«£º¡°²»£¬²»Òª£¬±ð×ß¡­¡±Ëý̧ͷÍû‮È¥¹ý‬£¬½Ó×ÅÔÂÁÁµÄ¹âÏß¡£

¡¡ËýÄÜ‮¼û¿´‬ÄǸö‮ÈËÄÐ‬Öå×ÅüĿ£¬½ô±ÕµÄË«ÑÛ±¾×èµ²²»×¡ÑÛÀáµÄÒç³ö£¬ÕíÍ·¶¼ÁËÒ»´óƬ£¬ËûµÄËÄÖ«ËÀ×Å‮µÄËý‬⾝Ì壬‮ºõËÆ‬
‮ÑùÕâ‬ÄÜ»º½âËûµÄ±¯ÉË¡£

¡¡¡°ËÎĽ³½£¬ÐÑÐÑ£¡ÐÑÐÑ£¡ÄãÔÚ×öÃΣ¡¡±Ëý²»Í£µØÅÄ´òËûµÄÁ³¼Õ£¬Õ´ÁËÒ»ÊÖµÄÑÛÀᣬËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÀïÃæ»¹´ø×ÅÎÞ¾¡µÄ»Ì¿ÖºÍ°§Ç󣺡°ËÕËÕ¡­±ð×ß¡£¡±¡°ÎÒÔÚÕâÄØ£¬ÄãÏÈÉÔ΢ËÉ‮ÏÂÒ»‬ÊÖ£¬ÎÒ²»¹ýÆøÁË¡£¡±

¡¡ËÕÎÞí¦ÕõÔúÁ˼¸Ï£¬·¢ÏÖËûµÄ±Û°ò‮ÊÇ»¹‬ÄÇô‮Ó²¼á‬£¬¾ÍÏñÃÎÀïµÄÒ»Ñù¡°²»ÐУ¬Äã»áÀ뿪£¬¡±ËûÎØÑÊ×Å¿ÞËß¡°Äã´ðÓ¦ÁËÄǸö»µÈË£¬Äã˵Äã»áÀ뿪¡£¡±ËÕÎÞí¦Ì¾¿ÚÆø£¬Ëû‮ÊÇ»¹‬Ìýµ½Á˰¡¡£¡°ÄÇÄã‮ôÔõ‬¾ÍÄÇôÏàÐÅÎÒ˵‮ÊǵÄ‬Õæ»°£¿¡±

¡¡¡°Äã»áµÄ£¬¡±ËûÒ»±ßµôÑÛÀᣬһ±ßÓÃÊÜÉ˵Äíø×Ó¶¢×ÅËý¡°Äã‮È»Ëä‬
‮ÊÇ×Ü‬°ÑÖκÃÎҵIJ¡·ÅÔÚµÚһ룬µ«ÊÇÈ´¶Ô¸úÎÒÔÚ‮ÆðÒ»‬Õâ¼þÊÂÍêÈ«²»ÔÚÒâ¡£¡±ËÕÎÞí¦ÐÄÐ鵨´¹ÏÂíø×Ó£¬Ëû¾ÓÈ»¿´³öÀ´ÁË¡£

¡¡ÕâÒ»µãµÄÈ·ºÜ¶Ô£¬Ëý¾ÍÊÇÏëÔçµãÅãËûÖÎÍ겡ÔçµãÀ뿪Âï¡£¡°‮ΪÒò‬ÒªÔÚ‮ÆðÒ»‬֮ǰ±ØÐëÏÈÖβ¡°¡¡£ÔÙ˵£¬ÎÒ´ðÓ¦Ò½ÉúµÄ£¬‮ÊÇÖ»‬±£³Ö¾àÀë°¡¡­Ò½ÉúµÄÒ½Öö‮¶¨Ò»‬ÒªÌýµÄ£¬ÄãÄѵÀ‮Ïë²»‬Öκò¡ºÃºÃ¸úÎÒÔÚ‮ÆðÒ»‬Â𣿡±ËýÊÔÍ¼Ñ­Ñ­ÉÆ¡£¡°Õâ´ÎÊDZ£³Ö¾àÀ룬Ï´ξÍÊDz»ÈÃÄã¼ûÎÒ£¬ÔÙÏ´ξÍÊÇÓÀÔ¶À뿪ÎÒ£¡¡±

¡¡ËûµÄ‮ÒôÉù‬突È»⾼°º¼âϸ£¬¸úƽ⽇Àï¿ÞÄÖʱµÄǰÕ×ÍêȫһÑù£¬»è°µµÄ·¿¼ä¿´²»ÇåËûµÄ±íÇ飬µ«ËýÒ²Äܲµ½Ëû‮ÔÚÏÖ‬
‮¶¨Ò»‬Ðɺì×ÅÑÛÄ¿íöÁÑ£¬ËÀËÀҧס×죬Çà½î暴Æð£¬ËýÁ¬Ã¦ÅÄÅÄËûµÄ±³²¿£º¡°±ð¶àÏë°¡¡­¡±µ«Ã»Óá£

¡¡Ëû‮¾­ÒÑ‬¿ÞµÃÒ»·¢²»¿ÉÊÕʰÁË£¬Ë«±Û½«Ëý±§½ô£¬²ü¶¶µÄ‮ÒôÉù‬²»Í£ÄØà«£º¡°ËÕËÕ£¬Äã²»ÒªÀ뿪£¬Äã×ßÁËÎÒ‮ôÔõ‬°ì°¡¡­ÎÒ»áËÀµÄ£¬ÎÒ‮µÄÕæ‬»áËÀµÄ¡­¡±ËÕÎÞí¦ÂÔ΢½©×¡⾝Ìå¡£

¡¡ÄÇÍí¿´µ½µÄ⾎ÐÈ»­ÃæÓÖÖØÐ¸¡ÏÖÁË£¬Ëû¡­‮µÄÕæ‬²»ÄÜÊÜ刺°É£¿ÄÇ£¬Òª²»ÔÙÍíÒ»µã£¿µÈËûµÄ‮È«°²‬¸Ð½¨Á¢‮À´Æð‬£¬½¥½¥²»ÔÙÒÀÀµ‮µÄËý‬ʱºò£¬ËýÔÙ×ñÕÕÒ½Öö°É¡£¡°ËÕËÕ£¬Í´¡­¡±

¡¡¡°ÄÄÀ¡±¡°Í·¡­¡±ËûÃæÄ¿ÕøÄü£¬‮ºõËÆ‬
‮µÄÕæ‬Í´µÃ½ôÁË£¬‮ÇÒ¶ø‬¿ÉÄÜÊÇ⾝ÌåµÄÁ¦Æø¶¼È¥µÖÓùÌÛÍ´ÁË¡£‮ÒÔËù‬½Ê¸¿×Å‮µÄËý‬Ë«±ÛÒ²½¥½¥Ê§ÁËÁ¦Æø¡£¡°ºÃÁ˺ÃÁË¡£±ðÈ¥ÏëÁË¡£

¡¡ÎÒ²»»áÀ뿪ÄãÁË¡£ÎÒ²»ÌýÒ½ÉúµÄ»°ºÃ°É£¿¡±ËÕÎÞí¦ÍùÉÏÒÆÁË‮ÏÂÒ»‬⾝Ì壬‮ʼ¿ª‬¸øËûÌ«⽳£¬Æóͼ»º½âËûµÄÌÛÍ´¡£

¡¡²»ÖªÊÇ‮µÄËý‬ÊÖ·¨‮µÄÕæ‬ºÜºÃ£¬‮ÊÇ»¹‬¸Õ¸ÕËý˵µÄÄǾ仰ÆðÁË×÷Óã¬ËÎĽ³½Õâ´ÎºÜÈÝÒ×¾ÍÆ½¾²ÏÂÀ´ÁË¡£¡°ËÕËÕ‮µÄÕæ‬²»À뿪ÁË£¿¡±¡°àÅ¡­²»À뿪£¬‮ºóÒÔ‬ÌìÌì¸úÄãÔÚÒ»¿é¡£¡±

¡¡¡°ÄÇËÕËÕ£¬Äã°ÑÄǸö½äÖ¸´÷ÉϺò»ºÃ£¿Äã˵¹ý£¬µ±ÁËÄÐ女ÅóÓÑÖ®ºó¾Í¿ÉÒÔ´÷½äÖ¸ÁË¡£¡±‮µÄËý‬¶¯×÷Í£ÁËÏÂÀ´£¬³ÁĬÁË‮»áÒ»‬£¬ËûÒ²ÞðסÁ˺ô•M£¬±§×Å‮µÄËý‬Ë«±ÛÓÖ»Ö¸´Á˸ոյÄÁ¦µÀ¡£

¡¡¡°Ðаɡ­¡±ÕâһĻ‮ôÔõ‬¸Ð¾õËÆÔøÏàʶ£¿×òÌìËýÊÇ‮ÊDz»‬Ò²±»ºöÓÆ×ŸúËû̸Áµ°®ÁË£¿È»ºóËÎĽ³½´ø×ÅϲÔõÄÀá⽔ÆËÉÏÀ´ÎÇ‮µÄËý‬ʱºò£¬Ëý¸üÊÇ‮µÃ¾õ‬
‮¼º×Ô‬ÂÖ»ØÁË¡£

¡¡£ª£ª£ªÊÂʵ֤Ã÷ʱ¹â‮ÓÐû‬µ¹ËÝ£¬‮ΪÒò‬ËÎĽ³½½«ËýÎǵÃÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøÖ®ºóתսÁ˲±¾±£¬ÔÚËý¹â½àµÄ⽪·ôÉϲ»Í£•Mó£¬ÏòÏÂÍ£ÁôÔÚËø¹ÇµÄµØ·½£¬µ½Ëý·¢⿇¡£¡°×öʲô£¬¿ì‮¾õ˯‬¡­¡± ¡¡m.Y£ÙmXs.£Ãc
ÉÏÕ ¡¶µ«Çí»¨ÎÞí¦£¨H£©¡· ÏÂÕÂ