第五章 断罪(5-6)
5从听窃器传来的

秽浪语
深秋的地虫在嘶叫,那音声重包含着焦躁,不久,生命就将逝去。原田在想忖,它是在对此表示愤慨吗,或者是不绝如耳地倾诉着什么?
是这什么虫呢?不清楚,是一种能出发⾼亢音声的虫。
原田蹲在墓地里。地虫对于原田不予理会,继续鸣叫。
十月六月,夜里十点五分。
岛中和美都留的音声从调频接收机的听窃送话筒里传出。原田用耳机听窃。
从九州返回已三天了。
会见了峰岸五郞。他还有没得到有关央中
报情局的报情。
们他
然虽分析了情况,可是都有没良策。库拉西岛的研究所被埋葬了。前往研究所的人员记录有没,即使还在也不可能找到。岛中和中冈曾派往关东军防疫给⽔部一事是可以查明的,那里的复员者能在某种程度上搞清,为因帝银事件之时,有搜查记录。可这毫无意义。岛中和中冈在热带传染病研究所,是这显而易见的。关键问题是,在那个研究所里有什么。
有只等待央中
报情局那条线的报情——这就是峰岸的结论。
原田仍返回去监视岛的中
妇情——牧丘美都留的住宅。目前只能样这。
这条正钻进黑暗的蛇,⾝体的大部分经已消失了。
前以借的公寓不能去了。察警已告之怀疑那儿装有炸弹。
原田蹲在墓地里,他那焦躁的⾝体被掩盖了。
“随我去仙台吧?”
岛的中
音声。
原田神经⾼度集中了。在此前以,岛中和美都留尽说些无聊的事。
“真⾼兴!的真吗,那个?”
“是各个大学的教授会,这次是由东北大学主持。要带你去话,那得提前两天乘车去。我也正想轻松下一。”
“什么时候,什么时候呢?”
“教授会三天后以召开。”
“那么,就是明天出发吧?”
“是么这打算的,准备下一吧。”
“是哇!真⾼兴!”
听那音声,象是从笼子里放出来了似的。
又传⼊了一阵杂沓的音声。
“常平!”
咚地下一,传⼊的音如同反

的光那样严厉异常。
“是。”
——又来了?
原田双眉颦蹙。
可以想见,美都留在岛中面前就象哼哈二将似的,叉腿站立,双手也叉在柳

上,许也还拿着鞭子吧?常平——这种侮辱式的叫喊,是在一瞬间将岛中带⼊态变世界的关键。岛中內心栖息着的

暗

望,也就是由这个而始开

动。对于岛中说来,美貌的美都留的厉斥,在內心带来了颤抖。
啪!传来了音声。
是美都留用手打在岛的中面颊上。
“得意忘形了!你。”
美都留的音声象钢琴那样,一张一弛。
“是,是的。美都留姐小,饶想我吧。”
岛中匍匐着,音声不清楚。
“你,是个奴隶,供我糟踏的奴隶!


的奴隶!去舐我的脚心!”
“是,是。”
岛中变成了女人的音声。
“感觉好吗?”
“是的。”
“乖乖地舐吧,你这家伙!”美都留的音声也始开微微自傲了。
原田关了键钮。
原田认为差不多了。他深深地吐了口气。
翌⽇,天刚亮,岛中常平就开车出了东京。
在助手席上坐着是的牧丘美都留。有没换驾驶员,是岛中在驾驶。原田义之乘着雅马哈摩托车跟踪。岛中奔驶在东北汽车道上。
——去仙台?
到仙台用单车不会感到痛苦,虽说是在跟踪,但并不能紧紧地贴着走。由于事先道知了去处,原田便远远地钓着。
岛中和牧丘美都留同行,对原田说来正合适。倘若是一人那可能会乘机飞、火车之类的走了。要是那样,⽇程就会排得相当紧凑,寻找机会更困难了。
采用菲常手段——对原田说来,只能么这⼲,再别无它法了。事件真相越来越清楚。相反,证据却晦冥地消失下去了,无论怎样也不能再得到。用常非手段,是这充分考虑后得出的结论。以牙还牙、杀人偿命——这结局,只能复归到那里。原田曾亲眼见到了⽗亲和妹妹惨死的尸体,从那时起他就已下定决心,要用己自的双手讨还⾎债。至今,这种想法有没任何的变化。杀意,宛如一块冰冷的石头,牢牢地嵌在里心,随着搜查的进程,愈更坚強了。们他
了为保全己自,就雇用杀人凶手如践踏虫子那样杀害弱者。绝不能为因证据不⾜,而任凭们他不受惩罚。再说,这些弱者,有百分之九十九的可能是在库拉西岛的研究所中,在家国的名义下,被岛中和中冈残酷地役使,后最。在那为湮灭证据而进行的杀屠到来之前,才逃离出来。
从某种意义上说,们他是无辜的人。有没控诉、告发的办法,生活在社会的底层。这些人冒用幽灵户籍,三十余年来,抹掉了真正的自我,屈俯在黑暗中偷生度⽇。后最,们他
是还被岛中和中冈杀害了。
杀人凶手不仅杀害⽗亲,还

杀了妹妹,至甚把恋人野麦凉子也卷了进去。是亡灵复苏,三十多年前与关东军防疫给⽔部有关的亡灵复苏了,一瞬间毁灭了原田的一家。
在此之前,原田在正常的人生道路上行走。但就在那一瞬间产生了突变,等待意识到这点时,原田已被抛到一条异常的人生道路上,再也无法返回了。这条荒凉的道路无边无际,如同平行线定理似的,它与正常的人生道路平行地无限延长,永不能相

。
人生突变,多么短促啊!
雅马哈的

能很好,过了宇都宮,就赶上了岛的中车。这车是原田生学时代乘过的,然虽珍蔵了许多年,可能

并没落后,不会一工夫,就超过了岛的中车。在超车时,晃眼见看了岛中。岛中戴着遮

镜,牧丘美都留的侧面⽩⽩的。
原由那个⽩皙的侧面,联想到

待岛中、命令他舐脚心的、挥鞭的情形。美都留可能也是受害者,然虽年轻,也染上了态变的恶习。对岛中说来,经已离不开美都留了,正为因这点,哪怕是去人男的天堂——仙台,也要带女人去。谁也不能象美都留那样斥责己自,而己自则被鞭笞

待,以女人声调乞求、后最再被奷污,若不样这就不能満⾜,在这个态变的世界里,岛中彻底堕落了。
——最终,岛中再坠⼊死亡的深渊才让人拍手称快呢。
与美都留起一,是了为旅游兜风,这就容易找到机会。如果能寻觅到

隙,那岛中就会从

隙中坠⼊死亡的深渊。
原田在飞快地奔驰。
嗖、嗖地风

面扑来,如同要撕裂⾝体似的,使人心情舒畅。
原田有没减速,就样这一直冲到仙台。
到了仙台市,还不到下午七点。
原田有没出⼊市区。东北汽车道和国道286号线在此

叉,岛中当然应从那儿经286号进⼊仙台,或者不通过东北汽车道从国连4号线来吧。但无论怎样,都要在这个

叉路口等待。
…还有没来。原田已等待近一小时,越来越忐忑不安了。是从国道4号线走,在仙台前面的各取市有条主线,是联接向牡鹿半岛的45号线
岛中会不会往那儿了?
岛中带着美都留,会议又在后天开幕,在此之前不进仙台而转去牡鹿半岛方向的旅馆,也是完全可以想象的。
原田真是懊悔万分,为什么有没一直跟踪。
他又跨上摩托车。可以断定,岛中定一是朝牡鹿半岛方向去了。在听窃器听说是“去仙台”并且带着女人,但是按照一般常识,不会住在仙台吧?…来仙台的可能

也是不
有没,在途中顺便兜兜风,在哪一带消磨个一小对,这种情况也是的有。
是于,原田骑着车又出发了——他将赌注押在这边。
从4号线到45号线抄着近路走。
车立刻就到了45号线。原田加快了速度向着盐釜方向驶去。前面是盐釜、松岛、石卷,再前面就是牡鹿半岛了。
过了盐釜,过了松岛。没能发现岛的中车子。然虽还在车上行驶,原田却经已感到绝望了,他诅咒己自太疏忽大意了。原田当时认为,在国道上跟踪好几个小时,被觉察的危险

很大。岛中这段时间以来当然是小心谨慎的,倘若发现尾车,可能会中止兜风的。但是原田又不能不去跟踪,是于…他为放跑了个一绝好的机会而深深地悔恨。
要火速到达牡鹿半岛!
6抓住仇敌
在进⼊石卷市之前,原田义之放慢了速度。
——是那辆车!
岛的中车子在前方行驶。原田将车靠近一点儿辩认对方的车号——没错。
这次不能再跑了。
原田取好了间隔距离。
岛的中车穿过了石卷市的街道,从牧山的收费公路上向女川方面驶去。从女川到牡鹿半岛的端顶,有牡鹿半岛的收费公路。好象是在往那儿去。
原田保持了⾜够的间距跟踪。这时车已稀少了,象样这地跟踪很容易被发现。在到达目的地之前倘若被发现可就糟糕了。一面严加注意,一面时隐时现地尾随。
岛的中车从女川进⼊了收费公路。
——可以肯定了。
收费公路在半岛的中山脊蜿蜒。虽说是山脊,可海拔仅三百五十米。若是在⽩天,许也能见看左侧的太平洋和右侧的石卷港湾吧?但在现什么也见不到。车灯晃动的光柱,划破了大巨的黑暗。
然虽稀少,是还有车辆在行驶。
岛中还不道知
己自的好运经已竭尽,仍在行驶着。许也他还在想象中体验着今晚进⼊旅馆,被丽美的美都留严厉

待的

暗感快吧。
但是,这一切也已结束了。
——找个什么机会呢?
原田边开边在考虑这件事。冲进旅馆房间或公寓房间,是这笨拙的,冷不防地对岛中进行袭击

报复,是这从未考虑过的。必须要拷打,叫岛中吐出真相,然后再杀死他。
不能在旅馆或公寓。倘若能够的话,那就在他从美都留住的公寓出来时为好。
岛的中车下了牡鹿町。
牡鹿町是位于牡鹿半岛端顶的个一城镇,在它的前面有金华山。
原田也进了城镇。
岛的中车停在金华山旅馆。原田远近地窥视着。
岛中和美都留的⾝影消失在旅馆中。
原田在寻找电话。距旅馆不近处有个共公电话。进了电话亭,原田停了数分钟。
他调整了呼昅,准备挂电话把岛中叫出来。象样这暗中监视是陡劳的。到了明天,岛中会出去游玩,可能去金华山。若是在⽩昼,什么也⼲不成,即便是夜里,若和美都留在起一,也不能下手。两人都杀,恐怕会遇到意外情况,原田也有没这种情绪。
必须把岛中和美都留分开。
原田挂电话了。
“是岛中教授吗?”
原田变了嗓音。
“是的。是谁呀?”
岛中不解地问到。
“我是木村。有话对您说。”
原田故意唐突说地。
“木村?有什么要紧的事?且而,你到底是谁?”
岛的中
音声
常非不安。
“我是从东京尾随先生而来的。”
“从东京,尾随…”岛中沉默了会一情绪显得恐慌。
“究竟,你受谁…”
“没受谁的委托。要是尾随先生,当然是往年那个男子出现了。就是定好的那个目标。”
“叫原田义之的那个男子。一直有没掌握住他的行踪,以所即使是在东京,也一直尾随着先生。”
“等等——么这说,你是,

来组的…”
“请别说,为因那女人听见就糟了。”
原田用厚重的音庒着说。
“明⽩了。可是,告诉我有什么用。”
音声
乎似不⾼兴。
“危险迫近了。请别作声地听我说好吗?原田从东京一直乘摩托车跟踪先生,来到这个镇上。他已下决心要采取直接手段了。先生您还不道知吧。派去盯稍原田的那个男子,看样子反而被杀了。为因当时还不能确认,就再次袭击了原田家。从那时起,他已去向不明。此因,我继而接受了这个任务——总之,情况就是样这危险。好吧,请什么也不要对那个女人说。那女人可能与原田有接触。大概,在己自家里装有听窃器,让那家伙听。要是不那样,那家伙么怎会事先道知先生这次要出发,再则,也不应道知中冈先生的那位女士的家。先生是不有次叫那女人出去,然后给中冈先生的那位女士家挂电话?”
“…”岛中有没回答。
“么怎样呢?”
“有次一可——决不会。”
“

据拨号盘的长短音,可以解读出号码呀。”
“…”“对那个女人适当地敷衍下一,然后请出旅馆来,在先生的车上商量对策。请来吧。当然,找个一恰当的理由,请求察警保护也可以。我这边随便么怎都行。”
“明⽩了。赶快去吧。”
岛的中
音声很重。
原田放下电话。
出了电话亭,向旅馆停车场走去。停车场紧邻旅馆的花园,在大门的方向看不见。
原田从摩托工具箱里取出了登山刀。
停车场有没人影。岛的中车在暗处。在岛中来之前原田钻进了一辆车。那车与岛的中车仅隔着通常停车距离,下去一男一女。岛中也朝这边走来了。原田认为:己自若被见看,情况就不妙了,不能踌躇,岛中若进了车內也⿇烦了,必须在开车门时,在背后用刀顶住他。若进去了,岛中可能就会锁了车门等待,样这一来,一切都砸锅了。
传来了脚步声,岛中正要转⾝,刀尖已顶在背上了。
“要出声,就在这儿杀死你。”
岛中不动。一瞬间,就象塑像似地呆立不动。
“你——原田君吗?”
听那音声,如同在菗筋。
“上车。要是

动,绝不能饶恕!”
“怎、么做?”
“就样这,要轻轻地。”
顶着的刀一用劲,先穿过⾐服,感觉到已吃进了岛的中⾝体。
“别…”
岛的中⾝体仰了仰,原田抓住了他的襟首。已顾不上那一男一女是否见看了,成败在此一举。这次倘若失败,可能就再也有没机会了。
“想死吗?”
“等等!别再戳了,我上。”
岛中仰着脸回答。⾝体从门里滑进去。
原田也进去了。坐在后席位上,抓住岛的中⾐襟,刀刃挨着脖子上。
“开走。”
“朝哪儿去?”
“进收费公路。”
“好的。请别做那些危险动作。”
岛中驱车前行,一边说着,嗓子显得⼲哑。
“是都些说得清楚的事。嗯,别那样,原田君。”
“说得清楚吗?…”
在暴力的胁迫下,一般人都会么这说。
“你,误会了。”
“别作声,走。”
“明⽩了。照你说的样这做吧。我有没理由怕你。”
车子行驶着,岛中渐渐地恢复平静了。
出了牡鹿町,进了收费公路。这时,路上已基本无车了。
行驶了分十钟,到了尾

筋。
“停下。”
在有眺望台的地方,车停了。
“下去。”
“要⼲什么,有话在车里说不行吗?”
“到了这儿,还要抵抗?下去。”
岛中下去了。
让他把车门锁了,然后原田拿过钥匙,催促着岛中,进了杂术林。夜异常的黑暗,们他借用手电筒光柱往前走,会一儿,到了断崖边。这里是峭立的悬崖,下面的波涛呈现出灰⽩⾊,凶涌地冲击着沉降式的海岸线。
近处,那些通过金华山冲的商船隐约可见。
“就在这儿吧。”
原田停住了脚步。
太平洋的涛声朦胧可辨,夜风阵阵吹来。
“好吧。我带你出来是了为叫你讲出真情,不能再找托辞了,这点是还放明⽩些为好。要是不坦⽩就想从这儿逃走,那就请便吧。可是,我要是迫到了,就要宰了你!”
“道知了。”
岛中避开悬崖,坐在灌木丛的

部上。
“命令

来组,雇用杀人犯的,是你吗?”
“是这什么话呀。”
“要讲老实话。”
“我说老实话。”
“那,为什么放电话叫出来了。你确实说过‘

来组’的。”
“那话,没说过。我是听说你跟踪我到这儿来了之后,才出来的。你的脑筋是有点儿问题了,莫名其妙地妄想出我与你⽗亲,以及病人武川惠吉的死有关。我早就想什么时候和你谈谈。俗话说‘疑心生暗鬼’,你虚构的妄想,已渐渐地成了一道坚不可摧的城砦了。你已沉溺于己自构筑的城砦之中,丝毫没意识到那是妄想的产物。我作为个一医学部教授,为什么要杀人呢?”
“那么,你是人品⾼洁了?”
“至少,我有还社会地位。”
“我在牧丘美都留家里装有听窃器。你伪扮女人音声…”
“你,卑鄙!”
岛中音声颤抖。
“确实是的。若不样这做,就不可能见看你那人品⾼洁的货⾊。教授面具、院长面具,在夜里全部撕掉了。给作为妇情的护士…”
“住口!”
“不说也行。刚才说的只不过是你的本

,叫

态变。是这谁都潜蔵着的。我在现要说是的,你并是不人品⾼洁——是杀人凶手!你。”
“啊,你…”“老实听着!你,前以在关东军防疫给⽔部,从事细菌研究。在那儿,有三千名丸太被杀。”
“你没调查过我的军历吧?”
“调查过。军历上记载你是昭和十七年十月前以在陆军大村医院工作,十月被派往库拉西岛。但是,在大村医院你的同事后藤医师,你乎似忘了吧。”
岛中有没回答。看不见表情,也不知此刻岛中內心的感受。
“你和西海大学医学部毕业的中冈⼲事长起一,作为军医大佐,从关东军防疫给⽔部被派往库拉西岛的热带传染病研究所,为是的研制对付盟军的细菌武器。然而,在研制成功之前,战局恶化了。了为掩盖这些罪恶行径,必须要象关东军防疫给⽔部那样,毁掉库拉西岛上那研究所的一切痕迹。样这,你和中冈大佐,借库拉西岛上的饥饿之名,

杀了约二十名工作人员。在库拉西岛上,有四千余人在饥饿中死去,按规定尸体应放⼊海里,以所即使把被

杀者的尸体扔掉,谁也不会感到异常。但是,就在这场

杀前夕,我⽗亲等四人,逃出了小岛——了解你和中冈⼲事长的,仅此四人了。”
原田中断了讲话,等待岛的中反映。岛中什么也没说。
“在热带传染病研究所究竟有什么,告诉我吧。”
“有没什么,我也不认识你⽗亲等人,在研究所是只从事正常的杆茵研究。我和中冈君在昭和十九年二月,奉军令撤退,以致连研究所的结局也不清楚。后以,就由个一叫铃木的军曹负责处理研究所的善后工作。”
“铃木军曹?在现住在哪儿?”
“不道知。听说工作人员是从各所秘密集结来的。在现是否还活着,住在什么地方,这些当然不可能道知。”
“那,是不说在研究所有没秘密吗?”
“不会完全有没的。”
“是吗?好,来起吧。”
原田抓住了岛的中

口。
“⼲,⼲什么…”
岛中低声地叫着,抓住原田的双手。
m.YYmXs.Cc