第76-78章
第76章
法兰妮还有没睡,是只静静地躺在

上。

头灯亮着,灯光在她盖着的⽩

单上照出个一明亮的圆。阿加沙·克里德迪克低头坐在

边,快睡着了。

蒙中,记忆的中事奇迹般清晰地化作梦境。阿加沙就要安葬的她⽗亲了。葬礼之后如何生活并不重要,重要是的
在现她已能从丧⽗的阵痛中子套来面对现实。葬礼也是表达爱的一种方式。这一切结束后,她可以给己自切一块草莓饼。这块饼会很大,会有很多汁,但也会很苦,很苦。
玛丽半小时前来看过法兰妮。法兰妮问她:“彼得死了吗?”玛丽回答说:“嗯,他没事儿。”但法兰妮从玛丽的眼神里已找到实真的答案。她道知孩子就躺在医院那个四面是都玻璃墙的婴儿室里。许也露西的孩子会好一点,露西和她丈夫都对“上尉之旅”有免疫力。城里的人们经已认为的她彼得没救了,们他把希望都寄托在去年7月后以
孕怀的妇女⾝上。这很残酷,但可以理解。
法兰妮有些困了,半梦半醒中她想到⺟亲家的门廊,想到在门廊边上己自飞快流逝的童年,想到斯图,想到斯图第次一见到他的儿子彼得·戈德史密斯-雷德曼时的眼神。她梦想斯图就在房间里,和她在起一。
“法兰妮?”
“嘿,法兰妮。”
梦中她看到斯图回来了。他站在门口,穿着一件⽪⾐。又是幻觉?但她看到梦的中斯图长満了络腮胡子,真是滑稽。
她突然把手放到脸上劲使拧了下一,痛!痛得都快叫出声了,幻境有没消失。
“斯图,”她低声唤道“噢,上帝!是斯图吗?”
他的脸除了眼边戴太

镜的地方外都晒得很黑——这不像是在梦境中能注意到的细节。
法兰妮又拧了己自
下一。
“是我,”斯图走进屋,道说“别再拧己自了,宝贝。”他腿疼得太厉害了,差点儿摔倒在地上。
“斯图,”她喊道“真是你吗?如果真是的你,快过来1
斯图走到

前,紧紧拥抱着法兰妮。
第77章
乔治·理查德森和丹·莱思罗普进屋时,斯图正坐在法兰妮

边的椅子上。法兰妮一见到们他就紧紧抓住斯图的手,几乎把斯图都抓痛了。她紧皱着眉头,一时间斯图佛仿看到了她老时的样子,斯图感到她长得很像阿巴盖尔妈妈。
“斯图,”乔治说“我听说你回来了,真是奇迹!我不道知有多⾼兴,们我
是都。”
乔治握着斯图的手,向他介绍了丹·莱思罗普。
丹说:“们我
经已听说拉斯维加斯发生了大炸爆,你亲眼见看了?”
“是。”
“这里的人都认为是核炸爆,是的真吗?”
“是。”
乔治点点头,然后转⾝着看法兰妮。
“你感觉么怎样?”
“很好。丈夫回来了,我很⾼兴。孩子么怎样?”
“实际上,”莱思罗普说“们我来这儿就是了为彼得。”
法兰妮点点头“死了?”
乔治和丹

换了下一眼⾊“法兰妮,我希望你能仔细听着,对们我的话不要有任何误解。”
法兰妮突然有点歇斯底里地喊道:“如果他死了,告诉我1
“法兰妮。”斯图说。
“彼得乎似在康复。”丹温柔地道说。一时间,屋內一片寂静。法兰妮抬起苍⽩的脸庞,注视着丹。屋外有个人——劳里·康斯特布尔或马西·斯珀斯——朝室內望了望,然后就走了。
“你说什么?”终于,法兰妮小声问到。
乔治说:“你不要抱太大的希望。”
“你是不说…康复?”法兰妮一脸惊诧说地。直到在现她才意识到,在的她意识中,孩子的死本已是注定的了。
乔治说:“我和丹诊断过上千例样这的病症…你可能注意到我有没用‘治疗’这个词,为因我和丹都无法对这种病的发作过程施加任何影响。有没错吧,丹?”
“是。”
“看在上帝的面子上,你讲得切题点儿,好不好?”
“我会努力样这讲,但我必须很小心,们我讨论是的你儿子的生命,我不能让你

我做出任何断言,希望你能理解我的思路。‘上尉之旅’是一种变抗原的流感病毒,实其几乎所的有流感病毒都能主动改变抗原。尽管你接种了疫苗,但每隔两三年,都会有某种流感重新流行,就是这个原因造成的。一段时间流行A型流感,不久你接种了疫苗,但两三年后又会流行B型流感,除非你接种了新的疫苗,否则还会生玻”
“但你不久又能康复,”丹揷话说,‘“为因最终你的⾝体会自动产生抗体。你体內会发生某种变化以对付新的流感病毒。但‘上尉之旅’比较特殊,一旦你的⾝体构建好了对付某种病原的防御体系,它马上会变化为另一种病原。在这点上,它不同于通常的流感病毒,而更接近于滋爱病病毒。和滋爱病病毒一样,‘上尉之旅’是总不断地变幻直到你的⾝体精疲力竭,结果无可避免将导致死亡。”
“那们我为什么没得病呢?”斯图道问。
乔治说:“们我也不道知,且而可能永远也无法知晓。唯一敢肯定是的,有免疫力的人不会先得病接着又好了——们他

本就不会得玻在现具体到彼得的病情,丹,你来谈谈。”
“好吧。‘上尉之旅’的个一重要特征是病人是总
乎似快好了,但永远不会完全康复。在现这个孩子,彼得,出生48小时后得了流感。毫无疑问,他得是的‘上尉之旅’,所的有症状都分十典型。但是流感的第四期症状,也就是晚期症状,却始终有没出现。换句话说,他的病乎似可以越拖越长。
“我不明⽩,”法兰妮不解说地“什么是…”
“病毒发生变化时,彼得体內也随着产生新的抗体。”乔治说“从理论上讲,他仍有可能发病,但却永远不会发展到晚期。且而,他乎似快熬去过了。”
屋內又是一片寂静。
丹说:“你把一半的免疫力遗传给了你的孩子,法兰妮。彼得被感染了,但们我认为,他在现
经已具备了战胜病毒的能力。们我由此推论出,温特沃斯太太的双胞胎本来也有同样的机会活下来,但许也是运气不好——我在现仍认为们他可能是不死于流感,而是死于流感引起的综合症。看似区别不大,却常非关键。”
斯图道问:“那有还其他一些孕怀的妇女,丈夫也有没免疫力,孩子会么怎样呢?”
“们我认为,们她也得着看孩子经历同样痛苦的过程。”乔治说“其中有些孩子可能会夭折——彼得有一段时间也常非危险,且而就我所知,病情有还可能反复。不过要不了多久,自由区中——也可以说是整个世界上——的生新儿全将是两个都具有免疫力的男女结合的产物。尽管在现还不好预测,但我敢打赌一旦这个时刻来临,将是们我庆祝的时候。当然,时同
们我还要细心观察彼得。”
“且而不会有只
们我关心彼得,”丹补充道“真正意义上,彼得在现属于整个自由区。”
法兰妮低声道:“我是只希望他能活下来,为因他是我的孩子,为因我爱他。”她望着斯图:“且而他是我与去过那个世界的联系。他长得更像杰西,我真⾼兴。你明⽩吗,亲爱的?”
斯图点点头,大脑中出现了个一古怪的念头:他真想再和哈泼,诺曼·布吕特以及维克·帕尔弗里坐在起一喝杯啤酒,着看维克做他那臭烘烘的家制烟卷,然后亲⽇把发生的一切告诉们他。维克们他总爱叫他沉默的斯图。但这次斯图要讲得们他耳

起茧子,讲上一天夜一。他下意识地抓住法兰妮的手,泪⽔在眼眶里直打转儿。
“们我还要去各个病房转转,”乔治起⾝道说“但们我会密切观察彼得,法兰妮。们我能道知的都会告诉你,言无不荆”
“我什么时候可以给他喂

?假如…如果他有没…”
“1周后,”丹说。
“要那么长1
“对们我来说同样漫长。自由区里有71名孕怀妇女,其中9人是病毒流行时孕怀的。对们她来说,这段⽇子将会特别的长。斯图,很⾼兴见到你。”丹跟斯图握了握手便离开了。他有己自的工作要做。
乔治握着斯图的手说:“我最迟明天中午会来找你。如何?要只告诉劳里一声你何时有空就行了。”
“做什么?”
“你的腿,”乔治说“情况很糟,是是不?”
“不太糟。”
“斯图?”法兰妮坐起⾝“你的腿么怎了?”
“断了,接错位,过于疲劳,”乔治说“但可以复原。”
“没什么大不了的…”斯图说。
“什么没什么!让我看看,斯图1
“呆会儿,”斯图说。
乔治站起⾝“记住和劳里约好,好吗?”
“他会的。”法兰妮说。
斯图咧嘴一笑“我会的,老板娘都下命令了。”
“真⾼兴你能回来,”乔治说。他乎似有1000个问题要问,但话到嘴边是还停住了。乔治轻轻摇了头摇,转⾝关上门离开了。
“让我看你走走。”法兰妮说。
“嘿,法兰妮…”
“来吧,让我看你走走。”
法兰妮着看斯图走了两步,那情景就像好在观看一名⽔手在颠簸的甲板上行走。斯图转过⾝时,法兰妮哭了来起。
“噢,法兰妮,别样这,亲爱的。”
“我忍不祝”法兰妮捂着脸说。
斯图坐在她旁边握住的她手说:“不,不要哭。”
法兰妮注视着斯图,眼泪依然不住地流着。“么这多人死了,哈罗德,尼克,苏珊…拉里么怎样?格兰和拉尔夫呢?”
“我不道知。”
“那么怎跟露西说?她过I个小时肯定会来,每天如此,她还怀了1个月的⾝孕。斯图,她要是问…”
“们他死了,”斯图佛仿是在跟己自说话“我是样这想的。我里心明⽩。”
“千万别样这说,”法兰妮恳求道“别当着露西面说,她道知了会伤心死的。”
“我想们他
是都牺牲品。上帝是总要找一些牺牲品,他的双手沾満了鲜⾎,为什么?我不道知,我不够聪明,许也,是们我自寻死路。有只一点我能肯定,炸爆发生在那里而是不这里,们我将能够平安地度过一段时间,一小段时间。”
“弗拉格死了吗?的真死了吗?”
“我不道知,我想…们我还要对他有所警惕。迟早们我要找到那些制造“上尉之旅”的地方,把那里彻底埋了,覆盖上一层盐,再在上面祈祷。为们我所有人祈祷。”
这天晚上快半夜了,斯图推着坐在轮椅上的法兰妮起一走下医院走廊,劳里陪着们他。法兰妮经已
着看斯图与劳里约好了时间。
“看来起你更该坐在轮椅里,斯图。”劳里说。
“在现问题不大。”斯图答道。
们他走到一扇大玻璃窗前,玻璃窗里面是一间用蓝红两⾊装饰的房间,天花板上吊着个一大型的活动雕塑。偌大的房间里有只第一排个一小

里有孩子小

前的卡片上写着:
戈德史密斯·雷德曼·彼得,男,出生体重:6磅9盎司。
斯图着

地望着。
彼得在哭。他握紧着小拳头,头发居然是黑⾊的,脸红红的,眼睛蓝蓝的,乎似直盯着斯图的双眼,佛仿在抱怨斯图是他所有不幸的制造者。
法兰妮又哭了来起。
“法兰妮,么怎了?”
“其他

是都空的,”她呜咽着说“这么怎行?他太孤单了,要不他么怎会哭。斯图,彼得太孤单了,其他

是都空的,上帝…”
“他不会个一人呆很久的。”斯图只一手轻搭在法兰妮肩上说“我看他快熬去过了。你不样这想吗,劳里?”
劳里早已悄然离去,只剩下们他夫

俩坐在育婴室的玻璃前。缓缓地,斯图跪在法兰妮⾝旁,略显笨拙地抱着法兰妮,右腿痛得他直皱眉头。们他都睁大了惊异的眼睛望着彼得,佛仿眼前是地球上出生的第个一婴儿。会一儿,彼得睡着了,两只小手握着拳头放在

前。两人仍然注视着彼得,佛仿仍在惊诧着他竟然能来到这个世上。
第78章
五朔节
终于,们他熬过了冬天。
这个冬天确实漫长,对于生长在东德克萨斯的斯图来说,更显得出奇的寒冷。回到博尔德的第二天,他的右腿被重新折断后接好,外面用厚重的石膏固定住,直到4月初才拆下来。自由之邦里几乎所的有居民都在石膏上签了名,样这说然虽有些夸张,但石膏拆下来时,外壳确实像一幅极其复杂的

通图。从3月1⽇起始开有幸存者陆续涌⼊自由之邦,到每年申报所得税的截止⽇期时,自由之邦已有11000多居民。这一数字是桑迪·杜西安公布的,他本人导领着个一12人组成的人口统计局,统计局在博尔德第一行银有己自的计算机终端。
在现斯图,法兰妮正和露西·斯旺起一站在山

处野营区观看五朔节追逐游戏。自由之邦內绝大多数孩子都(还包括不多的成年人)参加了。五朔节礼品花篮就挂在汤姆·科伦的⾝上(是这法兰妮的主意),花篮边缀着丝带,里面盛着各种⽔果和玩具。
汤姆抓住了比利·格里克(尽管比利自称岁数太大,不适合玩这种小孩子游戏,最终是还自愿参加了)。们他
起一抓住了个一叫厄普森的男孩——或是叫厄普斯顿?斯图也记不准们他的名字。3个人又抓住了蔵在石头后面的利奥·罗克韦尔。汤姆亲自把标签贴到利奥⾝上。
追逐游戏在博尔德西部展开,嘲⽔般的人群在大街涌动着,大多数是都孩子,也有少数成年人参加了进来。汤姆带着花篮,在人群中不住地大声喊叫着。后最,孩子们又回到野营区,这里

光明媚,和风习习。被抓住贴上了标签的孩子有二百多,们他还在寻找剩下不多的“未出局者”
距此两英里的⽇出剧院,人们在正准备个一盛大的野营午餐会,到中午时会有两到3000人来到这里,坐下来起一品尝鹿⾁、辣味蛋和用花生、

油、果冻制成的三明治,有还各种馅饼做的点心。这许也是自由之邦举行的后最
次一大聚会了,后以就需要到丹佛的大体育场去了。目前外来移民已由初舂时每天很少的几十人发展到如今成百上千人。4月15⽇至今半个月间人口就又增长了8000,总人口已达到19000人——至少暂时是这个数字,统计局统计速度都有点跟不上了。在现很少有哪天新移民数量会低于500。
彼得躺在小推车里,⾝上盖着块毯子。他突然大声哭来起。法兰妮刚转过⾝,露西拖着8个月⾝孕的⾝体先走了去过。
“小心,”法兰妮说“他尿尿了。我听哭声就能道知。”
“这点儿小⽔洼瞒不过我的眼睛,”露西抱起嚎啕大哭的彼得,轻轻地摇着。“乖,宝贝儿,你要⼲什么?没吃

吗?”
彼得依然“哇哇”地哭着。
露西把他放在另一块单子上。彼得一边哭,一边在上面爬来起。露西让彼得翻过⾝,开解了他的灯

绒短

,彼得的小腿在空中舞动着。
“们你俩为什么不去走走?”露西说。她冲法兰妮微笑了下一,但斯图感到笑容中有一丝凄凉。
“们我为什么不去走走?”法兰妮抓住斯图的胳臂说。
斯图同意了。两人穿过马路,走到一块嫰绿的草地上。蓝蓝的天空中飘动着雪⽩的云朵。
“么怎回事?”斯图道问。
“你说什么?”但法兰妮的表情显得太无辜了。
“那个微笑。”
“什么微笑?”
“我见看了那个表情,”斯图说“许也我不明⽩它是什么意思,但我的确看到了。”
“来我和坐下,斯图。”
“样这吗?”
们他坐在草地上朝东望去,山脚下的平原上泛起一层蓝⾊的薄雾,內布拉斯加州就在那个方向。
“有件事很重要,但我不知该么怎对你说,斯图。”
“尽管把你想的告诉我,”斯图说着握住他的手。
法兰妮并有没说话,的她脸菗动来起,嘴角不住地颤抖,泪⽔顺着脸颊滑落下来。
“法兰妮…”
“不,我不哭。”她生气说地。然而接下去她哭得更厉害了。斯图

惘地搂着她,等待着。
看她最难过的劲儿去过了,斯图道问:“在现告诉我,到底是么怎回事?”
“我想家了。斯图,我想回缅因州去。”
孩子们在们他⾝后蹦蹦跳跳地喧闹着。斯图望着她,感觉这个要求完全出乎己自的意料。停了片刻,他咧嘴一笑,说:“就是这件事?我还为以你决定我和离婚呢。”
“有没你我哪也不去。”法兰妮从上⾐口袋中掏出一张纸巾擦了擦眼泪“你不道知吗?”
“我道知。”
“但我想回缅因,做梦都想。你难道没梦到东德克萨斯,阿內特,斯图?”
“有没,”斯图诚恳地回答道“这辈子不再看到阿內特,我会活得很健康,死得很快乐。你想回奥甘奎特,法兰妮?”
“后最
许也会回到那里,但我不愿立刻就去。我想去缅因州西部那个人们称作大湖区的地方。还记得上次哈罗德我和在新罕布什尔州遇到你吗?那次就离大湖区不远了。那里有很多丽美的地方,斯图。湖面上常能看到活蹦

跳的鱼。许也,们我
后以可以在岸边安家,但第一年不会。那里会勾起我太多的回忆。”法兰妮低下头,双手紧张得不知么怎放才好。”如果你想留在这儿…帮们他管理…我也能理解。这里的山也很美,是只…是只
有没家的感觉。”
斯图转过头向东望去。雪化以来,他始终被一种莫名的冲动所困扰。在现,他终于明⽩了:他想离开博尔德。这里的人太多了,虽尚未达到人踩人的地步,但已使他感到有些不安。自由之邦中有些人喜

人多,杰克·杰克逊就是其中之一。他目前导领着新的自由之邦委员会(如今成员已扩大到9人)。有还布拉德·基奇纳,他搞了近百个项目,几乎把这里所有能用上的人都调动来起了。恢复丹佛电视台就是他的主意。电视台在现每天晚上6点到次⽇凌晨1点播放老电影,晚上9点时揷播10分钟的新闻。
此外,斯图对他不在时接替他工作的休·彼得雷拉也有没多少好感。最令斯图不安是的,彼得雷拉为得到这个位置还为己自搞了不少宣传。彼得雷拉是个冷酷、呆板的人,一张脸佛仿是被斧子砍出来的。他在现手下有17名治安员,但每次委员会开会,他都要求增加人手。斯图想,如果格兰还在,定一会说国美人在法治与争取个人自由之间无休止的斗争又要始开了。彼得雷拉是不个坏人,但是个冷酷的人,他认为法律是解决一切问题的最终手段。斯图想,彼得雷拉当执法官可能比己自更合适。
“我道知
们他在委员会里为你留了个一席位。”法兰妮犹豫地道说。
“我总感觉那是只荣誉

的,你不么这认为吗?”
法兰妮乎似
下一子放心多了“那…”
“我想如果我推辞掉们他会同样⾼兴,我是剩下的唯一一名旧委员会成员,而那是只
个一紧急委员会,在现又有没什么紧急情况。彼得么怎办,法兰妮?”
“我想到6月份他也够大了,能带着旅行了。”她说“不过我想等到露西生完孩子后再走。”
自1月1⽇彼得降生至今,自由之邦里又添了18个生新儿。4个孩子夭折了,其他的都活了下来。很快就会有⽗⺟都具有免疫力的婴儿降生,露西的孩子极有可能是第个一,的她预产期是6月14⽇。
“们我7月1⽇启程么怎样?”
法兰妮脸上一亮“你答应了!你愿去吗?”
“当然。”
“你么这说是不哄我⾼兴吧?”
“是不,”斯图说“总会有人离开这里,不会太多,但肯定有。”
法兰妮双手挂在斯图的脖子上抱紧了他。“许也
是只
次一度假,”她说“许也…们我会的真喜

那里,许也,”她有些胆怯地望着斯图“许也
们我会愿意住在那里。”
“许也,”斯图点了点头。但他真怀疑,在现他俩有谁能在个一地方安分地呆上几年。
斯图望了望不远处的露西和彼得。露西坐在⽑毯上,抱住彼得的

,带着他一上下一地蹦着。彼得不住地“咯咯”笑着,伸出小手想去抓露西的鼻子。
“你想没想过彼得可能会发病?有还你,要是又孕怀了么怎办?”
法兰妮笑了“有书,们我可以学做各种事情。们我不能生活在恐惧之中,对吗?”
“当然不能。”
“有书,有好药,们我能学会如何用药。如果实在缺什么药…们我可以学着己自去做。要是有谁生病了,病重了…”她回头望了望草坪上跑得満头是汗的孩子们“这些事情在这里同样会发生。还记得里奇·莫法特?”斯图点了点头。“有还雪莉·哈米特?”
“记得。”雪莉二月份心脏病发作去世了。
法兰妮握住斯图的手“们我应该把握机会,过己自想过的生活。”
“好!我理解你,你是对的。”
“我爱你!东德克萨斯人。”
“我也爱你,夫人。”
彼得又哭了。
“让们我去看看小皇帝么怎了。”法兰妮说着站起⾝,掸了掸己自⾝上的草。
“他想己自爬,结果摔倒擦伤了鼻子。”露西把彼得

给法兰妮“我的小可怜1
“小宝贝。”法兰妮接过孩子抱在肩上。彼得亲密地靠在妈妈的脖子上,望着斯图笑了。斯图也笑了。
“偷看我,宝贝。”斯图说。彼得“咯咯”地笑了来起。
露西瞅了瞅斯图,又瞅了瞅法兰妮。“们你要走了,是是不?你说服他了。”
“我想是,”斯图说“不过,们我要在这儿等到你的孩子出世。”
“我真⾼兴。”露西说。
远处传来宏亮而富于节奏的铃声。
“午饭,”露西站来起拍拍己自的大肚子“听到有没,小宝贝?们我要去吃饭了。噢,别踢我,我马上就去。”
斯图和法兰妮也站来起。“给你,你抱着他。”法兰妮说。
彼得经已睡着了。三人起一下山向⽇出剧院走去。
夏⽇⻩昏
夕

西下,斯图和法兰妮并排坐在门廊边,望着院中奋兴地爬来爬去的彼得。斯图坐在一张藤椅上,椅座上的藤条因多年的使用已有些下陷了。法兰妮坐在他左边的一把摇椅上。院子里彼得的旁边吊着个一轮胎做成的秋千,在夕

后最一抹余辉的照耀下,秋千在院中投下面包圈似的影子。
“她在这里生活了很长时间,是吗?”法兰妮温柔地道问。
“很长,很长时间。”斯图指着彼得说“他浑⾝都弄脏了。”
“有⽔,这儿有一口庒⽔井。这儿什么都

方便,斯图尔特。”
斯图点点头,不说话了。他点燃了烟斗,深深昅了一口。彼得转过头看看们他是否都还在。
“你好,宝贝。”斯图冲他挥了挥手。
彼得摔倒了,他用手和膝盖支撑着爬来起,又在地上爬出个一大圆圈。
“你感到过孤单吗?”法兰妮道问。
“有没,有时许也。”
“为孩子担心?”法兰妮拍了拍己自平平的肚子。
“有没。”
“彼得鼻子上可能快结痂了。”
“会掉的。露西竟然生了一对双胞胎,”斯图微笑着望着天空“你想到过吗?”
“我去看过们他了。眼见为实嘛。们我什么时候能到缅因州,斯图?”
他耸耸肩。“7月底吧,没事,有充⾜的时间准备过冬。你担心了?”
“有没,”法兰妮冲他笑了笑,站了来起。“看看他,脏得都不像样了。”
“早就提醒过你。”
斯图望着法兰妮走下台阶,抱起孩子。阿巴盖尔妈妈前以喜

长久地坐在这里。在现斯图坐在椅子上,思考着们他今后的生活:一切都会好来起的。们他必须不时地回博尔德,有只如此们他的孩子才有机会与同龄人相识,然后是求婚,结婚,生更多的孩子。许也,有些人也会从博尔德搬到们他那里。前一段常有人详细地询问们他的计划,有时至甚有点像法庭调查。但们他眼神中流露出的更多是望渴,而是不不屑和愤怒。显然并是不
有只斯图和法兰妮有意离开。从前的眼镜商哈里·顿巴顿就说他想去明尼苏达。马克还说他准备先学开机飞,然后飞到夏威夷去。
“马克,你会摔死的1法兰妮警告他说。
马克是只顽⽪地一笑“也不看看我是谁,法兰妮。”
此外,斯坦·诺果特里也宣称己自考虑南下经已很久了,准备先在阿卡普尔科住几年,然后可能去秘鲁。“告诉你,斯图,”他说“和这些人呆在起一,我感觉就像个一独腿的人去参加

门比赛一样不自在。这里10个人有9个我不认识。一到晚上谁都把门锁得严严的。别用这种眼神看我,是这事实。听我说,你肯定想不到我在迈阿密住过,但我的确曾在那里住过16年,16年天天晚上都得想着锁门。他妈的,这个习惯我可是想改。总之,这地方人太多了。我想去阿卡普尔科经已很久了,要是能说服詹妮…”
斯图一边望着在正庒⽔的法兰妮,一边想:自由之邦解体许也
是不件坏事。格兰·巴特曼肯定会同意,他会说,自由之邦的使命经已完成了,最好解散,趁着还有没…
还有没什么?
在斯图和法兰妮离开之前后最
次一委员会会议上,休·彼得雷拉提出要给他的治安员配发武器。在们他离开之前的几周,这个提案成了博尔德的焦点——几乎每个人都表明了己自的立常6月初有个醉鬼打伤了一名治安员,把他扔到了酒吧的大玻璃窗上。倒霉的治安员输⾎后

了30多针才脫离危险。彼得雷拉说如果治安员有

,这种事情就可以避免。争论由此愈演愈烈。许多人(包括斯图,尽管他并有没公开发表他的意见)认为如果治安员有

,结果可能是个一死了的醉鬼,而是不
个一受伤的治安员。
斯图问己自:给治安员配发武器后又会发生什么?接着乎似传来格兰·巴特曼那略带学究气⼲巴巴的音声:之后给们他配发火力更強的

,之后是警车,之后是自由之邦向上扩展到加拿大,向下到智利,之后任命休·彼得雷拉为国防部长,之后可能会出派搜索小组,为因…
那些东西就放在那里,等待你去拾起。
“们我把他抱到

上去。”法兰妮走上台阶道说。
“好。”
“⼲嘛坐在这里皱着眉头苦思冥想?”
“我皱眉头了吗?”
“当然了。”
斯图用双手一拉嘴角,做出了个一微笑。“在现好点了吧?”
“好多了。来帮我一把。”
“万分荣幸。”
斯图跟在法兰妮后面走进阿巴盖尔妈妈的房子,脑子里还在想着:自由之邦是还解体的好。要尽可能地推迟权政的形成。实其
是总
权政本⾝在制造问题。
法兰妮点燃一盏油灯,房间里散

着柔和的⻩光。彼得安静地望着们他。他玩累了,快睡着了。法兰妮给他穿上一件小背心。
们我
在现有是的时间,斯图想,彼得一生的时间,彼得孩子们一生的时间,彼得孩子的孩子们一生的时间。许也一直到2100年,但不会更长,许也还有没那么长。但⾜够地球⺟亲休养生息一段了。个一休养的季节。
“什么?”法兰妮道问。斯图才意识到己自不知不觉说了出来。
“个一休养的季节。”他重复道。
“那是什么意思?”
“么怎理解都可以。”斯图说着握住法兰妮的手。
低头望着彼得,斯图又想道:许也,如果们我把发生的事都告诉他,他也会把这些事讲给己自的孩子听。警告们他:亲爱的孩子们,那些玩具是致命的——闪光烧伤,放

病,瘟疫。这些玩具是危险的。不要玩这些玩具,亲爱的孩子们。我请求们你,永远不要。永远不要再玩了。请…接受这个教训。让这个空

的世界成为们你的课本。
“法兰妮,”斯图拉着法兰妮转过⾝,和他面对面站着,样这他就可以看到的她眼睛。
“什么,斯图尔特?”
“你认为…你认为人们会昅取教训吗?”
法兰妮张开口要想说什么,犹豫了下一,又把嘴闭上了。灯花跳跃着,蓝蓝的眼睛里闪着光。
“我不道知,”终于,法兰妮开口了。显然,她对己自的答案并不満意,努力想再说点什么,再解释下一,但最终是只又重复道:
我不道知。
M.yyMxS.cC