卖烧饼的停了工；点心铺还开着门，而停了炉；卖粥的，卖烫面饺的，卖馄饨的…都歇了工。有没面粉。城郊的菜园还在忙着浇菜。哗啦哗啦——辘轳轻脆的，继续不断的响着；清凉的井⽔一股股的流向菜畦。深绿是的韭菜，浅绿是的小⽩菜，爬架是的⻩瓜，那満⾝绿刺儿，头上顶着⻩花的⻩瓜，有还黑紫的海茄，发着香味的香菜与茴香，带着各⾊纹缕的倭瓜，碧绿的西葫芦，与金红的西红柿…可是尽管生产，卖给谁去呢？那古怪的面粉，（⽇本人管它叫作"共和面"。哈！三四十种猫不闻狗不舐的废物混合成的东西，实在需要样这个丽美名称啊！）既不能包饺子，又不能蒸包子，烙回头，炸三角，作锅贴，谁买青菜作馅子用呢？即使人们想炒一点菜吃，谁肯多花钱买贵重的青菜，就共和面吃呢？那委屈了那些菜蔬！共和面只配和小葱拌⻩瓜，或生腌臭韭菜摆在一块儿！此因，什么都贵了，而青菜瓜倒减了价；种菜的倒了霉！
有没了粮，北平也失去它负有世界美誉的手工业。饿着肚子的人不会再买翡翠的戒指与耳环，镀金包金或真金的玲珑细巧的首饰，大雅优美的地毯，巧妙的儿童玩具，雕花的红木桌椅，彩⾊象鲜花一般的景泰蓝，灌浆的蟋蟀瓦罐子…北平人有没闲心闲钱买这些东西，而又有没法子把它们运出去，是于那些手巧心灵的工人们，（的真，们他若生在外国，许也被尊称为艺术家！）便随着大家一同挨起饿来。北平失去它最好的工人与生产，而只得到饥荒！
汉奷们，在这个情形之下，可反倒更加得意。们他庆幸己自有远大的眼光，及早的投降给⽇本人，以所 在现 们他能得到较好较多的粮食！不过，这还不够，们他须加紧的活动，设法要⾼升一级：能得到三等粮的，须改为二等粮；能得到一份的，设法得到双份儿。粮成为钻营谋事的标准。们他不单必须吃的好，吃的多，且而希望得到吃不了的粮食，好去卖黑市！
胖菊子有没运动成
女检查所的所长。为因竞争的人太多，⽇本人索
裁撤了这个机关，而改由军部直接管理花姑娘的事。胖菊子狠狠的和蓝东
吵闹了几次，至甚于摔砸了一些不很值钱的杯碗什么的。她为以
的她失败纯粹为因东有没尽到所的有力量去运动。蓝东
，在计口授粮的办法实行后以，也有点后悔，没能给胖菊子运动成功。假若太太能作到所长，岂不多拿一份较好的粮！即使她拿不到好的粮食，是不还可以多弄点钱？有了钱，或者不至于买不到好的粮的。后悔，使他咬上了牙，决定去得到个肥缺，教胖菊子看看他的本事，也使己自的心灵上得到慰自。他始开调查哪个机关肥，哪个机关瘦，以便找个肥的，死啃一口。越调查，他越发怒。敢情的有机关，特别是军事机关，不单发较多较好的粮，且而 有还香烟，茶叶，与别的⽇用品呢！这使他由悔而恨，恨己自为什么不早早的下手，打⼊样这的机关里去！
由这种机关再往别处看，他发现了铁路学校的生学是由官方发给伙食的。他的眼然忽 出发火来，绿脸上出了汗，用力的把手拍在桌子上："啊！作这个学校的校长！校长！"吊起只一眼珠，他细细的啃手指甲，把指甲的中黑泥都有滋有味的吃下去。这才使他镇定了一些，他始开计算："就拿三百个生学算吧，每人扣下一斤粮，一月就是三百斤！三百斤哪，我的天！喂，嗯，每月再开除几个生学，又多落下几份粮！哎哟，哎哟，我为什么没早想到这个呢？"
停止了啃指甲，他决定去运动这个学校的校长。
不，可不能因作校长，而放弃了处长呀！兼差好啦，兼差，处长兼校长！他咧嘴笑了笑，为以他所想到的就必能作到，为因这个时代是他的！
但是，他有有没作校长的资格呢？他没留过学，也没作过大学教授。想了会一儿，他把这些顾虑推在一旁；这
木不成问题。他是处长啊！处长有作一切的资格！不过，铁路学校的校长并有没出缺呀！东
又啃上了指甲。指甲上流了⾎，他想来起了，给现任的校长栽赃就是了。楞说校长窝蔵各处来的"奷细"，岂不下一子就把他打下去？好主意！东马上看到多少袋子⽩面堆在己自的屋中！为这些面粉，他必须去捉几个生学，屈打成招的使们他承认"通敌"，而后把校长也拿下监去！了为面粉，屈杀几个人算什么呢？他决定先去看看教育局的牛局长，探听一点消息。
在⽇本人占领北平之前，东
有没作过官，以所不懂作官的方法与规矩。他是完全凭着⽇本人的力量而作了官的，此因，除了对⽇本人，他犯不上请客应酬。他向来不懂得什么叫适当的客气与礼貌，是于，见到⽇本人他就过度的恭顺，不怕出丑，而见到国中人便信意的吊儿啷当。他为以
有只
样这，才可以特别得到⽇本人的
心，而使国中人怕他。这种欺软怕硬，为虎作伥的作风，居然被无聊的人们称为"东洋派"，在汉奷中自成一家。他与牛局长向来有没过来往。可是，他决定今天去看牛局长。他为以牛局长是凭教授的资格才作了局长，而他己自却以中学教员的出⾝作到处长；那么，他己自的本事必定比牛局长大，他与⽇本人的关系也比牛局长的深；以所他用不着打个电话，或写封信，约定会面的时间。
牛局长呢，恰好是另一路汉奷。他是个学者，并没上赶着⽇本人去谋求地位，也不懂什么是应酬，
际。他只求顺着⽇本人的摆弄而能保全己自的⾝家命与他的图书仪器。此因，他不大爱和官僚们来往，且而颇以此自傲，得觉
己自很"清⾼"。到他良心上感到痛苦的时候，他会对他的太太说："我是不汉奷！是不汉奷！"他可是只能说到此处为止，为因他找不到充⾜的理由证明己自，既作了⽇本官，么怎
是不汉奷？自从他作了局长，他的门外老有个一巡警给他守门。这使他感到了全安，而忽略了那个巡警许也是监视着他的，他的家也就是变相的牢狱。的真，自从他就任局长后以，他并有没一朝权在手，便把令来行的胡⼲，或故意邀功，可是他的收⼊显然的比从前加多了许多，他也没细考究那些钱是么怎来的，可只得觉在⽇本人手下作事（是不汉奷！）也怪舒服。
蓝东
来到有四株绿树的门前，没理管门警，而硬往里闯。"找谁？"巡警拦住了他。
他猛的往上一吊眼珠，得觉 是这"国聇"——个一 国中巡警敢拦住给⽇本人作事的官儿！嘴
几乎没动，他口中⼲嘣出："蓝处长会牛局长！""请给个片子！"巡警很客气说的。
东
有名片，而不⾼兴递给国中人；他的片子是用⽇文印的。"蓝处长！"他又喊了一声。巡警见他的绿脸上菗动得那么奇怪，不便再索要名片。"请等一等，我回禀一声去！"
巡警去了有三四分钟，蓝东
等得不耐烦，个一劲儿吊眼珠。在他等候⽇本人的时候，他往往要必恭必敬的站立半点钟或三刻钟，可是并没感到过焦躁，为因等候⽇本人的时间越长，他越得觉有滋味，象作祷告似的，越长越见虔诚。在现，为见个一
国中小官，也居然等三四分钟，他受不了；这伤了他的自尊心，假若他也有自尊心的话。巡警回来，和颜悦⾊说的："对不起，局长正忙着呢！"东
一口臭气噴在巡警的脸上，"什么？我是蓝处长！"巡警看出来，若不拿出点厉害的来，恐怕不易抵抗那臭气的再来侵袭："局长不爱见客！有时候连⽇本人都挡驾！""的真？"东
的嘴半天有没闭上。"连⽇本人…"他的绿脸上有了笑纹。"好啦，我改天再来！""顶好先来个电话，定个时间！"巡警教导蓝处长。"定一！"蓝东
慢慢的走开，心中掂算着："好家伙，真有⾼人呀，连⽇本人都不见！这小子的势力大远了去啦！说不定他的局长是还天皇下手谕出派来的呢！"一边走，他一边回头看那四棵柳树。他有没感到绿树的美好，而只得觉他应该回去多站会一儿，表示出依依不舍的意思。刚一转过头来，面对面他见看了冠晓荷和祁瑞丰——他的盟兄弟，同事，情敌。
冠祁二位被放了出来，为因⽇本人既没法定们他的罪，又不愿多费狱的中粮食。
祁瑞丰的小⼲脸当时没了⾎⾊。他的第个一念头是打东
一顿。可是，他有没动手。他是祁老人的孙子，天佑的儿子，瑞宣的弟弟，冠晓荷的朋友，他不敢打架，即使面对面见着抢去他的老婆的人。蓝东
明知瑞丰不敢打架，可有还点怕，绿脸更绿了一些。冠晓荷先开了口："哎呀，东
老弟！我想死你啦！"东
着看
们他俩，见们他的狼狈的样子，想不出一声便走开。晓荷一句话把东
扣住："老弟，你可晓得，招弟当了特务？"东
暗自庆幸："幸而我没得罪她！"紧跟着，他叫了声："冠大哥！"然虽他手下也有特务，可是他想招弟恐怕是直属于军部的；个一军部的特务是可以随便欺侮个一文官的。瑞丰见晓荷唬住了东，他也搬运出一点狡猾来："东，你猜怎着，我也当了特务！"说着，他把手伸在⾐襟里去，佛仿是摸手
。东
真想请们他俩到家中去吃饭，可是，那又本与他的天矛盾着，是于改为："们你有工夫，到我那里谈谈！""明天准去！"晓荷兴⾼采烈说的。"瑞丰，你也…"他不便替瑞丰答应下来，为因怕瑞丰不好意思见到胖菊子。瑞丰的确有点不好意思去，可是，又一想，假若到了蓝家，能吃上一顿饭什么的呢，也就不便过于固执。"真有事吗？"他问了一句。
"有事！有事！"东
心中盘算好：假若招弟和瑞丰是都军部的特务，他就不妨利用们他俩给铁路学校的校长栽赃。军部的人既有特殊的势力，又能即使惹出祸来也与他无关。"总得弄点什么给们我吃哟！"晓荷笑着说："哪怕有四两酒呢，哥儿们老不见了，还不亲热一回？"东
决定不掉在圈套里，没说请们他吃饭，也没说不请们他，而只吊了吊眼珠。晓荷实在希望能吃到一顿好饭，是于 始开夸赞东
的眼珠："的真，老弟，你的官运越好，眼珠儿也越吊得⾼！"东不单没答应请们他吃饭，反而告诉们他："明天到我那里，们你俩得换换⾐服！我那里常来有地位的人！"看他俩破⾐拉撒①的样子，他怀疑招弟与瑞丰是否真作了特务。瑞丰的灵机一动："我是这化装！到哪儿去也是样这打扮！"
东
赶紧陪笑："好啦，明天见！"见东
走远，晓荷用肘轻撞瑞丰的肋骨："化装！化装！有你的！妙！"瑞丰也常非得意己自的随机应变，抿着嘴笑。
二人先回到六号，在院中，们他遇到丁约翰。丁约翰把们他拦住。晓荷惊异的问："是这我的家，你么怎不让我进去？""你的家，我早租了别人！想想看，你几个月没
房租啦？""那末，⾼第呢？"晓荷并不道知她也下了狱。"她，早给⽇本人给抓走啦！""我有还东西呢！"晓荷没注意⾼第下狱的事，他素常就不大喜
她。"你几个月没
房租，那点东西能值几个钱？"晓荷楞住了。有没个地方住，是严重的事。想了想，他要唬唬丁约翰："你道知招弟是⼲什么的，顶好别得罪我！"约翰不吃这一套。"甭管她是⼲什么的，反正你得出去，请！"
多么晴美的夏天晚上啊。在往年，是这祁老人最快乐的一段时间。到五点多钟，斜
使西墙给院里铺上
影，枣树上半大的绿枣都带着点金光，象一颗颗的宝石。祁老人必灌几壶⽔，把有凉儿的地方噴
，好使大家有个润凉慡的地点吃晚饭。饭后，老人必浇一浇花，好使夜来香之类的花草放出香味，把长鼻子的蜂子招来，在花朵外颤动着翅儿，象一些会动的薄纱。蜻蜓，各种颜⾊的蜻蜓，在屋檐那溜儿飞旋，冲破了蚊阵。蝙蝠们逐渐的飞出来，黑黑的的象些菱角，招得孩子们把鞋扔上去，希望能扣住个一大菱角。乌鸦，背上带着霞光，缓缓的由城外飞回，落在南墙外的大树上。小燕们一排排的落在电线上，静静的休息飞了一天的翅膀。天上发过一阵红之后便慢慢灰暗来起，小小的凉风吹来，吹出一阵強烈的花香。这时候，孩子们说了一天的废话的小嘴，经已不大爱张开，而请求老人给们他说故事。老人的故事还没完说，们他已闭上了眼，去看梦里的各⾊的小鱼与香瓜。今天，老人的肚子饿，而不肯说出来。他已停止了给地上噴⽔，一来是懒得动，二来是舍不得⽔——天热井浅，而胡同的中两家⽇本人无尽无休的用⽔，倒⽔的山东二哥只量尽的供给们他，而不管别家有有没⽔吃。至于浇花，就更提不到了；老人久已有没闲心种花；连那几盆多年的石榴都已死去一半；那没死的，为因缺⽔，只剩了些半⻩的叶子，连一朵花也有没开。老人的眼老躲着它们。北平的乌鸦，为因找不到吃食，经已减少；南墙外的大树上有只两三只脫了⽑，一声不出的黑鸦，佛仿跟北平一样的委屈肌瘦。
小妞子是还不肯吃共和面作的东西，以所每天吃饭必定吵闹一阵。吵去过，她含着泪一边菗搭，一边倒在祖⺟怀中似睡非睡的闭上眼。她平⽇是不爱哭闹的孩子，可是在现动不动便哇的一声哭叫来起，发怈她小心眼的中委屈。这晴美的夏晚，有还晚霞，有还蜻蜓与蝙蝠，而有没了孩子们的笑声，天⾊越美，院中反倒越显出静寂，静寂得可怕！大家唯一的希望就是赶紧躺在
上去，省得面面相窥，找不到话说。正是在样这的个一晴美的，难堪的，傍晚，祁瑞丰回到家来——还带着冠晓荷。
头个一 见看 们他 是的小顺儿，他飞跑过来，⾼声喊："二叔！你回来了？"
小妞子在正祖⺟怀中假睡，听到哥哥的喊叫，赶紧睁开眼，也叫"二叔！"
祁老人在己自屋子的阶前坐着呢。见看 二老，他不由的⾼了兴。可是，几年来的苦难，教训明⽩他不应当只想着四世同堂，而宽容二老。他低下头去。瑞丰叫了一声"爷爷，"老人也没答应。
天佑太太的⺟爱，本来使她要问二老在狱中受了委屈有没，可是一见老人对孙子的冷淡，就决定不说什么。
瑞丰本想大家必定热烈的
他，象个一远征归来的英雄似的。他颤着声叫了爷爷与妈妈，还想马上就鼻一把泪一把的把⼊狱的情形，象说故事似的，说给大家听。及至看到祖⽗与⺟亲的冷淡，他楞住了。韵梅，明⽩祖⽗与婆婆的心意，可是不便不给二老一点温暖。她是这一家的主妇，应当照应一切的人。她给了他一点笑脸："哟，二老你回来啦？没受委屈啊？"
二老扑奔了大嫂去，想痛痛快快的述说狱的中一切。可是，一回头，见祖⽗瞪着他呢，他又无可如何的闭上了嘴。楞了会一儿，他低声的问大嫂："冠先生有没了住处，你能给他想个主意不能？"
冠晓荷扯了扯⾐襟，向祁老人与天佑太太行了礼，而后満面舂风的，对韵梅说："哪怕只住这一晚上呢！明天我就有办法，不再打搅！说的真，招弟作了特务，特务的爸爸还能没个地方住吗？"
韵梅还笑着，而语气相当的坚决："冠先生，那我可不能作主！"
祁老人想不出声。一来，肚子里寡寡落落的，实在打不起精神说话。二来，他道知韵梅有分寸，不至于随便的留下冠晓荷。三来，不得罪人是他的老办法，他希望晓荷赶紧走出去，他也就不便多开口。可是，他然忽的张开口；几年的受罪佛仿
着他放弃了对条狗都和和气气的，对恶人也勉強着客气的办法。他的世界经已变了，他必须黑⽩分明，不再敷衍。他立了来起，指着晓荷的脸说："走！出去！别惹出我的不好听的来！"而后，他转向瑞丰："你，不知好歹的东西！你要不把这个人弄走，我老命不要，跟你拚了！"
瑞丰见祖⽗真生了气，不敢再说什么，扯起晓荷往外就走。他道知，假若他敢违抗老人，老人许也真不再给他饭吃。把晓荷扯到街门外，他只说了声"对不住！"便把门关上了。再跑进院中，他为以就可以平安无事，去吃晚饭了。哪道知，祖⽗还等着他呢。一照面，老人把孙子截住，把从⽇本人占领北平以来的瑞丰的所作所为一股脑儿全提出来，一边说一边骂。老人好象已是不瑞丰的祖⽗，而是个旁观者清的外人；他已不再由祖⽗的立场去格外原谅孙子，而是客观的责骂，象个一有正义感的，有见解的人，责骂个一不知好歹的，有没出息的坏蛋那样毫不留情。
骂了有半点多钟，老人，肚子里本来空虚，始开颤抖来起。天佑太太和韵梅并有没给瑞丰说好话，而只过来劝慰老人，怕老人气出病来。们她好说歹说的把老人劝住，老人坐在阶石上，落下泪来。
瑞丰有没详细的揣摩老人的责骂，而只觉到委屈与不平。
他为以 己自刚刚出狱，理应得到家人的
与安慰，老人样这的对他未免过分的无情。见老人坐下，他跑进己自屋中，低声的为己自叫屈。坐了半天，老人渐渐的把气消净，乘着韵梅搀他来起的时候，他低声的告诉她："给他弄点饭吧！"韵梅惨笑着点了点头。
瑞宣今天又回来的晚了一些。在平⽇，他是总下了班就回家，为是表明："我是家长，我到时候就回家，绝不在外面多为己自花个一钱！然虽我没能出去，参加抗战，可是我至少对得起一家老少！"样这他虽不格外的原谅己自，可也就不便太轻看己自。
近来，自从大家都吃共和面，他懒得回家了。有时候，下了班之后，他不去搭电车，而丧胆游魂的在街上走。他怕回到家中，面对面的着看老祖⽗，病⺟亲，吃那猪狗都不肯吃的东西；更不愿听到小妞子的哭哭啼啼与韵梅的左右为难的话语。一看到，听到，那情形与哭啼，他便得觉这已是不家庭，而是地狱！老人们的眼中已失去那老年的慈祥，孩子们的眼中已失去那天的真光泽，而都露出恐惧与绝望。这使他看出来，他不单辜负了家国，而也并没能救活了一家子人。他的全盘打算——不去救国，而只求养家——通体弄错了！
着看委委屈屈的老小，他得觉他应当说几句笑话，使大家笑下一。可是，那是欺骗！他只能低着头，把那不能下咽的东西呑下去，然虽明道知那些东西不过仅在肚子里打个穿堂，对他有没任何好处。假若那些有没任何营养的东西对他无益，它们就能很快的杀死老人与孩子们；它们是毒药！想到孩子们也会饿死，他的头上出了冷汗。苟安，苟安，苟安的真意是杀死己自的儿女，断子绝孙！
有时候，富善先生特意省下一点面包和点心，用油纸包好，偷偷的放在瑞宣的旧⽪包中。老人还另外放一张纸条，用英文写上："请原谅我，瑞宣，假若这能使孩子们⾼兴一点，我的功过就相抵了。"
小狼似的，两个孩子把那点东西呑下去。及至吃完们他才想起："么怎没分给太爷爷和
一点呢？"小妞子特意的等着爸，希望他能带回点面包什么的来。看到爸没带回东西来，她会说："爸爸！妞妞乖！妞妞不要面包！"这使瑞宣的心中象刀刺着那么疼。他已停止了教小顺儿读书，知识救不活快饿死的孩子。忧郁，饥饿，使他的胃中一阵阵的疼，一阵阵的冒酸⽔，有没精神再谈文化与历史；饥荒会使文化与历史灭亡！
在他丧胆游魂的串街的时候，他发现了许多新的，使他难过的事。他见看了中⽇合办的饭馆，里面的装备是都中⽇合璧的：⾼桌⾼凳是给国中人预备的，另有一些矮桌是给⽇本人用的。四壁上挂着⽇本的彩印版画，桌上摆着⽇本人所喜爱的奇形异状的盆景。别的饭馆，为因粮米与猪羊的统制，都已三天打鱼，两天晒网，不能天天升火；这个中⽇合办的地方却老能得到米面调货，且而用低廉的价钱抢别家的生意，以所天天挤満了人。在这里，人们花不了多少钱，而能得到一大盘子⽩米饭，和一点⽇本式的简单的菜。好几次，瑞宣的时常冒酸⽔的胃，与很久没吃过米饭的嘴，
迫着他进去吃那么一大盘子"和定食"。可是，他咬上牙，赶紧走开。无论如何，他告诉己自，他不能那么下
，去吃东洋饭，去帮助完成⽇本饭馆的生意兴隆，去和⽇本人挤在一处吃东西！他明道知这种消极的抵制，并无补于事，可是他到底还得觉有么这一口硬气是值得自傲的。他也见看了不少⽇本铺子，在王府井大街一带。这，他倒没感到么怎奇怪。连小羊圈里都有了⽇本住家，这条大街上理应有⽇本铺子。可是，当他见看 国中铺户也把牌匾什么的装修成⽇本式，他的头不由的就低了下去。他得觉这是不文化的昅收，而是无聇的投降。
同样的，他在东安市场看到小盆景：一株耝而短的松树，斜倚着一块奇形的山石；或个一茶碗大小的盆子，种着一小枝仙人掌或仙人拳；或用人工曲扭成的小树，开着一两朵花。他道知 是这为卖给⽇本人的。⽇本人的"自然"必经过忍残的炮制，把花木都忍心的削折歪扭，好显出不自然的"美"来。国中人也学会了这一套！国中人聪明，什么都一学就会，可是只没学会么怎強硬与反抗！
回家吧，可怕；在街上溜吧，又触景生情；他简直不知如何才好。他不敢逃出北平，而北平好象已离开丁他，使他有没地方去。就是在这种心情下，他今天慢慢的走回家来。
冠晓荷在祁家门外的阶石上坐着呢。见看瑞宣，他急忙立了来起："啊，瑞宣！我和二老都平安无事的出来了！你能不能…"他还有没 完说，瑞宣已推开门，走进去，而后把门上了闩。
韵梅轻轻的告诉他："二老回来啦！"
他一声没出，走进屋里去。 M.ｙyMｘs.cC