布雷福德总督乎似陷⼊某种情绪之中，脸⾊变得丰富来起，喝了一口酒才缓缓道说：“二十四年前，作为五月花号一百零二个乘客之一，我有幸来到这片新陆大。们我 奋兴、
茫而又充満恐惧，或许是上帝的保佑，让们我得到一块印第安人曾经生活过的土地，们我可以耕种，捕鱼，建立家园。但很快，寒冷的冬天和饥荒夺取了将近一半人的生命。了为生存，们我偷吃印第安人埋蔵的⽟米种子，将枯树叶熬成汤喝，但依旧无济于事，人们不断死去。”“就在们我绝望的时候，我的老朋友出现了，们他送给们我粮食，教们我种植⽟米，饲养火
，捕捞鱼虾。们我在老朋友的帮助下度过难关。第二年的秋天，们我获得了大丰收，们我邀请了那些帮助们我的印第安朋友。们我
歌跳舞，以此来感谢上帝，感谢这些朋友。”布雷福德说着双眼变得明亮很多，乎似在追忆那段令人
动的拓荒岁月，他然忽
着看秦长空道说：“我的老朋友可能们你都听说过，他叫马萨索伊特，马萨诸塞部落的首领，安西部落首领蒙安娜的⽗亲！”“蒙安娜的⽗亲？！”努马惊讶道说，然忽小腿一痛，被秦长空踢了一脚。
布雷福德总督完全沉浸在回忆中，有没发现努马那夸张的表情，点点头继续道说：“那时的我不过是个灯
绒的工人，毫不起眼，可是我的老朋友丝毫有没嫌弃我的⾝份，是总给我烟菗，并将朱古力拿给我品尝。但到了来后，事情的发展渐渐脫离了们我的初衷，们我变得贪婪，变得凶恶，距离上帝越来越远。”布雷福德总督表情渐渐始开
动，时同用那带着遗憾的口吻道说：“移民始开增多，们我的土地变得拥挤不堪，粮食也无法支撑下去，最终我的前任，卡沃尔总督组织军队，始开洗劫附近的印第安部落。”“马萨索伊特了为和平，不断退让，却被们我的军队视为懦弱，们我更加变本加厉，
发了马萨诸塞湾的矛盾。后面的故事们你大概都道知，印第安人和英格兰人都付出沉重的代价，从朋友始开变成敌人！”秦长空默默听着，他能体会到面前这个老人的情怀，也能感觉到他的忏悔，让他无法理解得是，在他的统治之下，为什么知错不能改，反而掀起更大的冲突和杀屠？
这难道就是千总大人所说的虚伪，一种侵⼊骨髓的虚伪？
“尊敬的秦首领，请您接受我的友谊，我并想不和印第安人成为敌人，但是了为 们我的理想，了为英格兰的荣誉，们我会做一些们我 想不做的事。天呐，要道知那些⾎腥和暴力是上帝都无法原谅的罪行！”布雷福德夸张地在
前划了个一十字架，用真挚的眼光着看秦长空道说。“尊敬的总督大人，我不过是众多不知名印第安部落的中 个一首领，很荣幸能得到您的友谊。来，为友谊⼲杯，为感恩⼲杯，了为睿智而善良的马萨索伊特首领⼲杯！”秦长空端起酒杯，对着布雷福德微笑道说。
“⼲杯！”
“⼲杯！”
三人放下杯子后，传菜生始开上菜。布雷福德总督以东道主的⾝份不断给秦长空介绍各式菜样。
“是这 们你最爱吃的熊油煎的⽟米饼和⽟米圈。”
“是这三⾊熏烤火
。”“是这⽟米甜菜汤。”
“是这朱古力甜点。”
“是这香草蛋糕。”
“是这烧鹿筋。”
…
満桌全部是印第安人的食品，但菜⾊之精美，味道之浓郁，即使是在北美生活多年的努马也未曾见过。
“很难想象，二十年前们我会对⽟米制作的食物如此痴
，然虽
们我在欧洲品尝过火，但这能有们我亲手饲养来起的火美味吗？”布雷福德总督着看桌上的菜点，感慨道说：“们我学会了昅烟，学会了种植⽟米和更多的美洲食物，妇女和孩子学会了制作们他喜爱的秋千
，人男学会了驾驶独木舟去漂流、捕捞，们我
至甚还学会如何用擦木治疗梅毒，用草药治疗疟疾，等等等等”布雷福德说着话，歉意地打个手势：“我的朋友，请原谅，或许用餐的时候我不该说这些。”
“来，让们我 起一品尝这顿感恩之餐，印第安朋友赐予们我的最伟大的食物！”布雷福德的温情攻势达到⾼嘲，率先戳了一块火
⾁放在面前的小碟子里，时同对秦长空和努马矜持地点点头。正午的
光透过羊⽪油纸的小天窗，将几道变异的光栅划到布雷福德的脸上，看来起像只老迈的斑马，努马几次想笑都硬生生忍住了。他心中不噤佩服秦长空的冷静。如果说熊天赐是位爱憎分明，令人生畏的领袖，秦长空更像是个深蔵不露，老谋深算的智者。
三人不说话，默默享用着美味的晚餐。吃到一半的时候，布雷福德总督放下手中刀叉，用
前的餐巾擦擦嘴角，坐直了⾝体，着看两人。秦长空假装没见看，不过道知：戏⾁来了。
果然，布雷福德喝了一口酒，缓缓道说：“今天们我收到比尔首领的来信，他代表华夏——印第安联盟邀请们我参加联盟会议，时同也希望你能列席。”
秦长空假装楞了下一，苦笑道：“总督大人，您也道知，我和比尔首领不过是见过几面，说实话，我不喜
这个制造杀戮的家伙。很遗憾，可能我帮不了你。”布雷福德总督満意点点头，急忙道说：“我道知提出样这的要求很过分，我也很厌烦和己自讨厌的人在起一。可是秦首领，我的老朋友，了为英格兰人和印第安人的和平，了为 们我更快乐的生活，我是还请求您能够去一趟。当然，如果可以的话，最好能让们我更明⽩比尔首领的意图。”
“这，”秦长空为难地垂下目光，乎似在考虑中。
“我的朋友，你至甚可以顺路去己自的部落看看，等你回来后，我将专门给你和你的侄子努马安排最好的老师，们他将会把英格兰最精华的文化教授给们你。另外，市政厅中缺少个一管理印第安人的长官，我个人得觉你是最适合不过的人选。你要道知，这个职位将享受府政丰厚的薪⽔，且而可以接触到更多上流社会的精英。更为重要地是，们我可以经常见面了。”布雷福德总督不失时机道说。
在他看来，秦长空和努马都属于享受型的人物，是只从们他毫不犹豫接受了上次送去过的钱财，从们他对欧洲文化和奢华生活的
恋程度就可以得出结论。努马的反应再次证实了他的判断。努马一脸心动的样子，急忙对秦长空道说：“首领，我也想回家看看我那未过门的
子，既然总督大人如此赏识们我，们我就去一趟吧！”都到这份上了，赶紧顺着坡下来吧。秦长空抬头看看努马，看看一脸期待的布雷福德总督，终于点点头。 Ｍ.yｙＭxＳ.ｃＣ